1
00:00:52,625 --> 00:00:57,125
5, 4, 3, 2, 1!

2
00:01:17,916 --> 00:01:20,250
{\an8}„(Singapor), (Beaverton), (New York)”

3
00:01:24,500 --> 00:01:25,708
Unde e carnea?

4
00:01:36,250 --> 00:01:39,208
„Saltul spre măreție”

5
00:01:39,375 --> 00:01:40,375
Ministrul Apărării

6
00:01:43,875 --> 00:01:45,250
{\an8}„(Moise)”

7
00:02:02,708 --> 00:02:05,500
{\an8}Mer de foame.

8
00:02:31,625 --> 00:02:33,958
{\an8}- Te-ai calificat pentru campionatul regional?
Da

9
00:02:36,208 --> 00:02:38,375
Nu emotionat?

10
00:02:42,000 --> 00:02:44,375
Salut Brandon.
Sunt Sonny Vaccaro de la Nike.

11
00:02:44,458 --> 00:02:45,458
{\an8}(Sonny Vaccaro)
Cercetare de talente la baschet Nike

12
00:02:45,541 --> 00:02:47,375
{\an8}Mă bucur să te văd. O să vin să salut.

13
00:02:47,458 --> 00:02:49,500
{\an8}- Bună, Terence.
- Mulțumesc pentru pantofi.

14
00:02:49,583 --> 00:02:50,833
{\an8}Arata grozav.

15
00:02:50,916 --> 00:02:54,750
{\an8}Cred că veți primi o mulțime de oferte
Și primești sprijin.

16
00:02:54,833 --> 00:02:56,958
{\an8}- Sper că da.
- Nu uita de Nike.

17
00:02:57,041 --> 00:03:00,333
{\an8}Ne vedem la turneul regional
După două săptămâni? Bun

18
00:03:00,416 --> 00:03:02,208
{\an8}A fost un meci distractiv.

19
00:03:19,458 --> 00:03:21,458
Voi paria pe jocul cinci în seara asta.

20
00:03:21,541 --> 00:03:23,125
- 6 pariuri de 100 USD fiecare.
Bun

21
00:03:23,208 --> 00:03:25,958
{\an8}„Magic Johnson”,
Mai puține puncte și mai multe pase decisive.

22
00:03:26,041 --> 00:03:29,916
{\an8}James Worthy și Bob McAdoo
Și Dennis Johnson, note mai mari.

23
00:03:30,000 --> 00:03:31,750
Care sunt statisticile așteptate pentru „Rambis”?

24
00:03:31,833 --> 00:03:33,875
- Am pariat mai puțin decât mă așteptam.
Bun

25
00:03:33,958 --> 00:03:38,000
Vreau să mai plasez un pariu.
Mai puține puncte pentru Lakers, al treilea sfert.

26
00:03:39,833 --> 00:03:40,666
{\an8}Iată.

27
00:03:41,208 --> 00:03:42,041
{\an8}Mulțumesc.

28
00:03:42,125 --> 00:03:44,833
{\an8}Așadar, Boston Celtics câștigă cu 3-2

29
00:03:44,916 --> 00:03:46,625
{\an8}La Cupa Mondială.

30
00:03:46,708 --> 00:03:50,458
multumesc ca ai ales
Hotel Dunes, Cabaret și Cazino.

31
00:03:55,416 --> 00:03:58,541
{\an8}Măriți-vă pariul pe câmpurile 4 și 8.
Moar dublu pentru numărul 4.

32
00:03:59,791 --> 00:04:00,958
{\an8}Meniul zarurilor.

33
00:04:05,750 --> 00:04:07,375
Cubul a ajuns la pătratul 4!

34
00:04:07,875 --> 00:04:09,791
Să mergem!
- Moar dublu pentru numărul 4.

35
00:04:09,875 --> 00:04:13,125
- 1400 acolo.
- Nu, voi continua să joc.

36
00:04:15,666 --> 00:04:17,166
Iată zarurile. Mult succes, domnule V.

37
00:04:22,041 --> 00:04:23,666
7, am pierdut pariul.

38
00:05:03,958 --> 00:05:07,125
„Piața de valori pentru pantofi de baschet din 1984”.

39
00:05:07,208 --> 00:05:09,708
(Converse): 54 percent

40
00:05:09,791 --> 00:05:12,416
"(Adidas): 29 percent"

41
00:05:12,500 --> 00:05:16,041
"(Nike): 17 percent"

42
00:05:23,875 --> 00:05:27,208
{\an8}„Principiile Nike”

43
00:05:27,291 --> 00:05:30,291
"9. It won't be easy."

44
00:05:30,375 --> 00:05:32,000
{\an8}Vrei apă, Sonny?

45
00:05:32,083 --> 00:05:33,666
{\an8}- Why?
- You're breathing hard.

46
00:05:34,875 --> 00:05:37,875
{\an8}- Totuși, nu am reușit să trag.
- Another weak blow.

47
00:05:37,958 --> 00:05:39,791
{\an8}- Când vor sosi jucătorii?
eu incerc

48
00:05:39,875 --> 00:05:40,750
{\an8}"(Howard White). Director adjunct de relații
În divizia de baschet a lui Nike.

49
00:05:40,833 --> 00:05:42,458
{\an8}Nu pot înțelege pentru ce sunt acești tineri

50
00:05:42,541 --> 00:05:45,625
{\an8}They charge less
Pentru a încheia un contract cu o companie concurență de încălțăminte.

51
00:05:45,708 --> 00:05:49,333
De ce s-ar îmbrăca un copil din Baltimore?
pantofi germani?

52
00:05:49,416 --> 00:05:53,000
Adidas este în prezent principala companie.
Toți rapperii poartă pantofii ei,

53
00:05:53,083 --> 00:05:55,750
Ca break dance în Bronx.

54
00:05:55,833 --> 00:05:59,125
Își rup gleznele și coatele fără niciun motiv.

55
00:05:59,208 --> 00:06:02,125
Se consideră că nu sunt în pas cu vremurile
Doar dacă nu poartă Adidas.

56
00:06:02,208 --> 00:06:06,166
Pe lângă costumele uimitoare de alergare pe care le proiectează.

57
00:06:06,250 --> 00:06:09,083
Vărul meu mi-a trimis două costume false
Din Coreea de Sud.

58
00:06:09,166 --> 00:06:11,166
Le port in vacanta, nu aici.

59
00:06:11,833 --> 00:06:13,458
Ce e în neregulă cu Nike?

60
00:06:13,541 --> 00:06:16,458
Nike este o companie specializată în alergare.
Negrii nu fug.

61
00:06:16,541 --> 00:06:20,250
Nu vei vedea un negru
Aleargă 42 de kilometri fără motiv.

62
00:06:20,333 --> 00:06:23,000
În caz contrar, poliția îl va opri să creadă că a furat ceva.

63
00:06:23,083 --> 00:06:25,583
„Isiah” și „Magia” sunt în centrul atenției tinerilor de astăzi.

64
00:06:25,666 --> 00:06:30,291
Nu le pasă dacă Bruce Jenner aruncă o farfurie zburătoare
Într-un meci de decatlon.

65
00:06:30,666 --> 00:06:32,791
Nimeni nu știe ce este Nike.

66
00:06:32,875 --> 00:06:36,041
-Ce este „Converse”?
- Adidasi pentru jocul All-Star din Liga Profesionist.

67
00:06:36,125 --> 00:06:39,500
Jucați ca Magic și dialogați ca Isiah.
Aceasta este Converse.

68
00:06:39,583 --> 00:06:42,458
Știi, Run DMC?
Scrieți o melodie despre Adidas?

69
00:06:42,541 --> 00:06:43,375
din

70
00:06:43,458 --> 00:06:47,083
Ea va lansa „Ran DMC” pe următorul ei album
O melodie despre Adidas gratuit.

71
00:06:47,166 --> 00:06:48,375
Cine o va face?

72
00:06:48,458 --> 00:06:50,416
Este suficient pentru mine să știu că nu ești în pas cu vremurile.

73
00:06:50,500 --> 00:06:52,833
Cum ai reușit să semnezi un contract cu „Mus”?

74
00:06:53,041 --> 00:06:55,083
Prin mama sa, Mary Mallon.

75
00:06:56,166 --> 00:06:57,833
Mă respectă foarte mult.

76
00:06:57,916 --> 00:06:59,916
Mereu apelez la mame.

77
00:07:00,000 --> 00:07:02,375
Ei conduc singuri afacerea,
Mai ales în familiile negre.

78
00:07:02,458 --> 00:07:04,333
Ai nevoie de mai mulți jucători, Sony.

79
00:07:04,416 --> 00:07:07,291
- Ar trebui să-mi aduci un alt jucător.
- Avem "Moise".

80
00:07:07,375 --> 00:07:09,291
Știu că

81
00:07:09,416 --> 00:07:11,333
Am stat cu el în club până la ora 15.

82
00:07:11,416 --> 00:07:14,208
Chiar dacă timpul de antrenament este la 5 dimineața.

83
00:07:14,291 --> 00:07:17,791
I-am spus să nu stea atât de mult treaz
Dacă va face exerciții dimineața devreme.

84
00:07:17,875 --> 00:07:19,666
Ce treabă grea! Ce aș realiza.

85
00:07:19,750 --> 00:07:24,083
Știu că. Abia vă puteți face treaba.

86
00:07:24,166 --> 00:07:27,125
Îți ofer pentru ultima oară să iei chiloții.

87
00:07:27,208 --> 00:07:29,666
Nu.
- Atunci nu spune nimănui despre asta.

88
00:07:29,750 --> 00:07:33,000
Nu vreau ca Phil să bată joc de mine.
Din cauza costumului Adidas.

89
00:07:33,083 --> 00:07:35,041
Vreau să-mi păstrez slujba, așa că nu te băga cu mine.

90
00:07:36,583 --> 00:07:40,000
- La naiba, ai întârziat.
- A marcat un singur gol în 30 de minute. Să mergem

91
00:07:41,166 --> 00:07:43,000
Mai întâi trebuie să merg la birou.

92
00:07:43,083 --> 00:07:45,125
Simt dureri de spate și de genunchi.

93
00:07:45,208 --> 00:07:47,125
Uită-te la aceste afișe, Sonny.

94
00:07:47,208 --> 00:07:50,291
{\an8}Există postere precum desenele lui Picasso.
Se atârnă pe pereții secțiunii de jogging de mai sus,

95
00:07:50,375 --> 00:07:52,083
Pe când aici afișele sunt ca din desene animate.

96
00:07:52,166 --> 00:07:53,666
Nu le pasă de noi.

97
00:07:53,750 --> 00:07:58,750
Îmi place noul logo
Cel despre care vorbesc toată lumea.

98
00:07:58,833 --> 00:08:00,291
Nu-mi place.
Ce

99
00:08:00,375 --> 00:08:02,041
- Ştii de unde a venit?
Nu

100
00:08:02,125 --> 00:08:04,708
Criminalul se prezintă în fața plutonului de execuție

101
00:08:04,791 --> 00:08:08,333
A fost întrebat despre ultimele sale cuvinte.

102
00:08:09,208 --> 00:08:10,500
"Doar fă-o?"
În regulă

103
00:08:11,125 --> 00:08:13,250
- Aceasta este o poveste despre logo?
bine

104
00:08:13,791 --> 00:08:15,708
Aceasta este o prostie.
- Dan Weeden mi-a spus asta.

105
00:08:15,791 --> 00:08:17,541
De ce ai minți?

106
00:08:17,625 --> 00:08:21,541
Este o metaforă care se potrivește cu statutul baschetului de aici.

107
00:08:21,625 --> 00:08:24,333
A sti

108
00:08:25,041 --> 00:08:27,541
Ce fel de persoană aș fi dacă ți-aș spune că te plac?

109
00:08:27,625 --> 00:08:31,416
Un tip alb gras, de vârstă mijlocie, care nu face mișcare.

110
00:08:31,500 --> 00:08:32,333
E corect.

111
00:08:34,666 --> 00:08:37,875
Domnul Orwell are dreptate. 1984 a fost un an dificil.

112
00:08:37,958 --> 00:08:38,791
scouting

113
00:08:38,875 --> 00:08:41,000
Creșterea vânzărilor s-a înrăutățit.

114
00:08:41,083 --> 00:08:45,541
{\an8}Dar puterea companiei constă în rezistența sa în momente dificile.

115
00:08:45,625 --> 00:08:46,958
{\an8}"(Rob Strasser). Director adjunct de marketing
În divizia de baschet a lui Nike.

116
00:08:47,541 --> 00:08:48,708
nu-i asa

117
00:08:48,791 --> 00:08:52,291
Ceea ce nu ne ucide ne face mai puternici.

118
00:08:53,000 --> 00:08:53,833
Suntem ca Balboa.

119
00:08:54,916 --> 00:08:58,291
Cu hotărârea sa neclintită în fața domnului T.

120
00:08:58,666 --> 00:08:59,500
— Păi de prostul.

121
00:08:59,625 --> 00:09:01,291
Să începem. „Olajiwan”.

122
00:09:01,375 --> 00:09:04,416
Nu este o opțiune.
Nu există cum cei mai buni jucători să poarte pantofii noștri.

123
00:09:05,416 --> 00:09:06,250
— Bowie însuși.

124
00:09:06,333 --> 00:09:10,625
El este clasat ca al doilea cel mai bun jucător profesionist la nivel local.
Va semna cu Converse.

125
00:09:11,083 --> 00:09:13,583
Îl avem pe Jordan la numărul 3,
Intenţionează să semneze un contract cu Adidas.

126
00:09:13,666 --> 00:09:15,375
Nu ne putem permite.

127
00:09:15,750 --> 00:09:18,958
Poate Perkins, are un decalaj frumos între dinți.

128
00:09:19,166 --> 00:09:22,375
Ceea ce trebuie să facem este să ne concentrăm pe 3 nume

129
00:09:22,458 --> 00:09:25,791
Între pozițiile 5 și 20.

130
00:09:25,875 --> 00:09:27,958
Să începem să facem brainstorming idei.

131
00:09:28,041 --> 00:09:30,333
Ce crezi că ar trebui să facem?

132
00:09:35,166 --> 00:09:36,375
Ne așteaptă multe nume.

133
00:09:38,000 --> 00:09:40,416
Nu te grăbi să alegi.

134
00:09:41,250 --> 00:09:42,333
Haide baieti.

135
00:09:42,416 --> 00:09:45,250
Dar Lancaster Gordon? ce crezi

136
00:09:46,250 --> 00:09:47,500
— Louisville.

137
00:09:47,583 --> 00:09:51,958
{\an8}Așa este, Bill.
Am scris aici că a jucat la Louisville.

138
00:09:52,041 --> 00:09:55,083
Dar Charles Barkley?
O piatră rotundă de deviere.

139
00:09:55,166 --> 00:09:58,541
- Pentru noi, semnarea unui jucător pe poziția 5 este un succes.
- Dezacorduri cu clasamentul echipei.

140
00:09:59,916 --> 00:10:01,250
Ce înseamnă asta

141
00:10:02,125 --> 00:10:04,875
Limba lui este ascuțită.
Nimeni nu va dori să vadă anunțul lui Barkley.

142
00:10:05,750 --> 00:10:08,250
Care dintre voi va cânta cu mine în văi?

143
00:10:08,333 --> 00:10:13,000
O melodie a unui jucător pe nume Terence Stansbury.
Aka pericol colateral?

144
00:10:13,083 --> 00:10:14,708
Nu cred că acesta este porecla lui.

145
00:10:14,791 --> 00:10:17,833
Porecla lui ar putea deveni după ce a purtat pantofi Nike.

146
00:10:17,916 --> 00:10:18,916
Gândește-te la asta.

147
00:10:19,000 --> 00:10:22,541
Dar Vern Fleming?
Un nume puternic și abilități excelente de sărituri.

148
00:10:22,625 --> 00:10:24,041
Îmi place Melvin Turpin.

149
00:10:24,125 --> 00:10:28,125
Melvin Turpin. Mulțumesc, Bill.
Asta e una dintre variante.

150
00:10:28,291 --> 00:10:31,958
Dar John Stockton? El este la fel de înverșunat ca și noi.

151
00:10:32,041 --> 00:10:35,000
„Gonzaga”? Este o universitate profesională?

152
00:10:35,083 --> 00:10:37,041
Ce îți place la Melvin Turpin?

153
00:10:39,666 --> 00:10:42,291
— Domnule Turpin. De ce iti place?

154
00:10:43,291 --> 00:10:44,125
Răspunde-mi, Bill.

155
00:10:44,208 --> 00:10:46,250
Anul trecut a ajuns în semifinale.

156
00:10:46,625 --> 00:10:48,250
El și alți 40 de jucători.

157
00:10:49,166 --> 00:10:51,791
Este pe locul 6 pe listă.

158
00:10:52,375 --> 00:10:53,916
L-ai văzut jucând?

159
00:10:54,666 --> 00:10:57,000
Că.
-Ce ți-a plăcut la stilul lui de joc?

160
00:10:57,416 --> 00:10:59,416
Are un simț grozav pentru lovituri.

161
00:10:59,666 --> 00:11:02,833
- Are și un ochi ascuțit.
- A înregistrat 33 de pase decisive sezonul trecut.

162
00:11:03,000 --> 00:11:05,291
- Îmi place stilul lui, este un jucător priceput.
Bun

163
00:11:05,375 --> 00:11:07,208
Are o prezență distinctă și strălucitoare.

164
00:11:07,291 --> 00:11:10,041
Numele lui va străluci în Europa după patru ani

165
00:11:10,125 --> 00:11:11,916
- După părăsirea turneului.
Bun

166
00:11:12,000 --> 00:11:13,916
Îți place pentru că este numărul 6 pe listă

167
00:11:14,000 --> 00:11:16,708
Nimeni nu te va învinovăți că l-ai ales.

168
00:11:16,791 --> 00:11:18,000
Da, sunt doar un nemernic, Sonny.

169
00:11:18,083 --> 00:11:20,083
- Nu sunt un ticălos.
- Are un ochi ascuțit.

170
00:11:20,166 --> 00:11:23,500
Dar Sonny încearcă să fie un răufăcător.
Alte sugestii?

171
00:11:27,083 --> 00:11:27,916
Vreau să mă ușuresc.

172
00:11:29,083 --> 00:11:29,916
Salut Rob.

173
00:11:30,875 --> 00:11:33,375
Ce e cu tine, Sonny?

174
00:11:34,041 --> 00:11:36,125
- Pe cine vom alege?
- Tu ești cel care ar trebui să-mi spui asta.

175
00:11:36,208 --> 00:11:40,541
Phil te-a angajat pentru că ești nașul baschetului
În școlile secundare.

176
00:11:40,625 --> 00:11:42,833
Ar trebui să luăm sfatul tău.

177
00:11:42,916 --> 00:11:44,416
Cred că Barkley este o alegere bună.

178
00:11:44,500 --> 00:11:46,541
- Dezacorduri cu clasamentul echipei!
Binecuvântează-mă

179
00:11:46,625 --> 00:11:49,583
Este cel mai prost lucru pe care l-am auzit vreodată în camera aceea.

180
00:11:49,666 --> 00:11:51,625
Am menționat numele lui Barkley în întâlnire.

181
00:11:51,708 --> 00:11:53,916
Ai putea să-mi susții ideea.

182
00:11:54,000 --> 00:11:57,833
Ceea ce se întâmplă în acea cameră este o prostie.
Vorbesc cu tine acum, nu la o întâlnire.

183
00:11:57,916 --> 00:12:00,791
- Tuturor le este frică să vorbească.
De ce

184
00:12:00,875 --> 00:12:03,333
Pentru că îi certați când aduc în discuție vreo idee.

185
00:12:03,416 --> 00:12:04,958
Nu.
într-adevăr

186
00:12:05,041 --> 00:12:07,875
Nu suport ca cineva să nu lucreze
Nicio perspectivă

187
00:12:08,125 --> 00:12:11,791
El stă la masă de parcă ar fi unul dintre cei care hotărăsc.

188
00:12:11,875 --> 00:12:13,083
Bun.
- „Mel Turpin”.

189
00:12:13,166 --> 00:12:15,166
Mama mea este o alegere mai bună decât el.

190
00:12:15,541 --> 00:12:16,458
Nu este disponibil.

191
00:12:16,875 --> 00:12:19,458
Chiar dacă este în viață,
Nu ne putem permite.

192
00:12:20,625 --> 00:12:23,375
- Ne putem permite cheltuielile mamei.
- Dezacorduri cu clasamentul echipei!

193
00:12:23,791 --> 00:12:26,708
Avem 250 de mii de distribuit între 3 jucători.

194
00:12:26,875 --> 00:12:29,625
Care este ideea ta de geniu? Spune-mi despre asta.

195
00:12:29,708 --> 00:12:31,083
Avem nevoie de mai mulți bani.

196
00:12:31,333 --> 00:12:32,583
Aceasta nu este o idee genială.

197
00:12:32,666 --> 00:12:36,250
Acest lucru este posibil dacă progresăm, dar eșuăm.

198
00:12:36,333 --> 00:12:40,041
Dacă aceasta continuă,
Nike își va închide divizia de baschet și ne vom pierde locurile de muncă.

199
00:12:40,125 --> 00:12:42,333
- Avem nevoie de jucători speciali.
Bun

200
00:12:42,416 --> 00:12:44,125
Avem pe Barclay, Stockton și Thorpe.

201
00:12:44,208 --> 00:12:45,583
Cred că Stockton este o alegere bună.

202
00:12:45,666 --> 00:12:48,000
Știi măcar unde este Universitatea Gonzaga?

203
00:12:48,291 --> 00:12:50,791
Nu am spus că este o opțiune perfectă, dar este o opțiune.

204
00:12:50,875 --> 00:12:53,000
- Cel puțin mai bun decât capacitățile tale.
- „Un sclav”.

205
00:12:53,083 --> 00:12:54,083
Ce

206
00:12:54,875 --> 00:12:55,958
Dar „Iordania”?

207
00:12:56,875 --> 00:12:59,291
Nu-l putem avea pe Michael Jordan, înțelegi?

208
00:12:59,375 --> 00:13:02,375
L-am ascultat pe Falk timp de 3 ore consecutiv.
Este prea scump

209
00:13:02,500 --> 00:13:05,333
- Domnule Strasser.
Bun venit

210
00:13:05,500 --> 00:13:07,291
- Numele meu este Richard.
- Bună, Richard.

211
00:13:07,375 --> 00:13:10,166
- Aș vrea să-mi iau ceva timp pentru tine.
firesc

212
00:13:10,250 --> 00:13:12,333
- Poți să faci o întâlnire cu Doreen?
stiinta

213
00:13:12,416 --> 00:13:14,041
- Mulţumesc, Roger.
- "Richard."

214
00:13:14,125 --> 00:13:16,958
Am vrut să spun „predare”.

215
00:13:17,041 --> 00:13:19,125
- Mulţumesc, Richard.
Multumesc

216
00:13:20,041 --> 00:13:23,041
Doamne... mulțumesc.

217
00:13:23,125 --> 00:13:26,500
În trecut, am memorat numele tuturor lucrătorilor de aici.

218
00:13:27,541 --> 00:13:30,041
Condițiile se schimbă și locurile cresc.

219
00:13:31,125 --> 00:13:31,958
Acest lucru este corect

220
00:13:32,291 --> 00:13:35,625
Vrei bomboane? Este ziua de înghețată la birou.

221
00:13:35,708 --> 00:13:36,541
Bun venit

222
00:13:37,416 --> 00:13:39,291
Am o întâlnire.
cu cine

223
00:13:40,250 --> 00:13:41,375
Spiritul cizmarului.

224
00:13:54,541 --> 00:13:55,666
„Premiu pentru distincție
sport cu panglică albastră

225
00:14:01,875 --> 00:14:04,208
„3. Atingerea idealului justifică mijloacele.”

226
00:14:04,291 --> 00:14:05,916
„Încalcă regulile și luptă împotriva regulilor”

227
00:14:07,125 --> 00:14:07,958
Hi, Sonny.

228
00:14:09,041 --> 00:14:11,333
- Bună, Katerina.
- Sonny este în drum spre tine.

229
00:14:14,166 --> 00:14:15,166
„(Philip H. Knight)”

230
00:14:15,250 --> 00:14:16,458
Sony

231
00:14:16,666 --> 00:14:18,625
Am ratat ziua înghețatei din cauza ta, Phil.

232
00:14:19,958 --> 00:14:22,375
De ce crezi că a venit să lucreze la un skateboard?

233
00:14:22,583 --> 00:14:25,083
Suntem o companie publică, nu are mașină?

234
00:14:25,166 --> 00:14:26,416
Poate că e doar un copil.

235
00:14:26,500 --> 00:14:29,541
Arată ca un bărbat la cincizeci de ani. Are barbă și chel.

236
00:14:30,583 --> 00:14:31,916
Stai, acesta este Pete?

237
00:14:32,000 --> 00:14:33,833
De ce merge Pete cu skateboardul la serviciu?

238
00:14:34,416 --> 00:14:36,500
Poate că are o criză de mijloc.

239
00:14:36,958 --> 00:14:39,375
Sper să nu-mi zgârie mașina.

240
00:14:40,583 --> 00:14:44,291
Sunt necesare 17 straturi de vopsea
Pentru a obține această nuanță de violet.

241
00:14:44,708 --> 00:14:48,250
Culoarea se numește roșu închis. Este plictisitor, dar frumos.

242
00:14:48,875 --> 00:14:51,833
cum a fost intalnirea?
- Catastrofal.

243
00:14:53,416 --> 00:14:55,458
Frumos. Care este planul

244
00:14:56,500 --> 00:15:00,041
Pentru a ne împărți alocațiile modeste
Din nou pe 3 jucători de nivel mediu.

245
00:15:00,125 --> 00:15:01,541
Am făcut o pierdere anuală.

246
00:15:01,625 --> 00:15:04,666
- Un sfert dintre angajații companiei au fost concediați.
- Știu, Phil.

247
00:15:04,958 --> 00:15:07,833
Știați că secția de baschet se închide?

248
00:15:07,916 --> 00:15:09,916
Și că consiliul de administrație vrea să-și concedieze toți angajații?

249
00:15:10,125 --> 00:15:13,500
Dacă nu vede îmbunătățiri, exact asta se va întâmpla.

250
00:15:13,583 --> 00:15:15,250
Trebuie să creștem alocările.

251
00:15:16,958 --> 00:15:20,250
Te-am pus aici pentru a conduce departamentul de baschet către prosperitate.

252
00:15:20,333 --> 00:15:22,083
Dar a devenit mai rău.

253
00:15:22,166 --> 00:15:25,041
Numărul lui Strasser este corect? 250 de mii?
Da

254
00:15:25,125 --> 00:15:26,541
- Ce zici de 500 de mii?
Nu

255
00:15:27,250 --> 00:15:30,875
Din fericire pentru tine, ai primit 250 de mii.
Dosarul departamentului tău este rușinos.

256
00:15:30,958 --> 00:15:34,000
Jumătate din pantofii de alergare vânduți anul trecut
A fost proiectat de Nike.

257
00:15:34,083 --> 00:15:37,791
Adică, venituri de 900 de milioane HRK.
Și refuzi să cheltuiești 250 de mii pe departamentul de baschet?

258
00:15:38,250 --> 00:15:40,291
Știți ce spune consiliul de administrație?

259
00:15:40,500 --> 00:15:43,958
Există un milion de cumpărători pentru pantofi de baschet
În Statele Unite ale Americii

260
00:15:44,041 --> 00:15:46,458
Este dispus să poarte pantofi în timp ce te joci.

261
00:15:46,958 --> 00:15:49,708
Așa că se întreabă dacă merită să investească în el.

262
00:15:49,791 --> 00:15:51,666
Atâta timp cât este opinia unui membru al consiliului,
Problema este rezolvată.

263
00:15:51,750 --> 00:15:52,833
Consiliul Director

264
00:15:54,708 --> 00:15:56,125
Baschetul este viitorul.

265
00:15:56,208 --> 00:15:59,291
Se filmează finala ligii profesioniste.
Este literalmente un lucru al trecutului.

266
00:15:59,375 --> 00:16:00,958
Baschetul este încă foarte popular.

267
00:16:02,125 --> 00:16:04,791
Am câștigat 4 medalii de aur
La Jocurile Olimpice.

268
00:16:04,875 --> 00:16:08,250
- Nimănui nu-i pasă de ea.
- Ne-am stabilit o dominație pe piața pantofilor de alergare.

269
00:16:08,333 --> 00:16:11,083
Am vândut 200 de milioane de pantofi de alergat pentru că oamenii aleargă.

270
00:16:11,583 --> 00:16:13,250
Se plimbă în adidași.

271
00:16:13,333 --> 00:16:16,583
Îl poartă în magazine și locuri de muncă.

272
00:16:16,666 --> 00:16:17,875
Asta vor ei.

273
00:16:19,875 --> 00:16:21,625
Toată lumea începe să se întrebe care este treaba ta aici.

274
00:16:22,166 --> 00:16:23,541
Știi foarte bine ce fac aici.

275
00:16:24,333 --> 00:16:27,416
Știu că mergi
La turneele de baschet din liceu.

276
00:16:27,500 --> 00:16:30,291
Faceți din Las Vegas o oprire în călătoria dvs.

277
00:16:30,375 --> 00:16:35,416
Mi-au spus că ești ghicitor și expert în baschet...

278
00:16:35,500 --> 00:16:38,041
Dar nu existau dovezi concrete care să convingă comisia.

279
00:16:38,125 --> 00:16:39,541
Știi foarte bine ce fac aici.

280
00:16:40,291 --> 00:16:41,541
Pierzi, Sonny.

281
00:16:41,625 --> 00:16:44,250
O pierdere nu înseamnă că pariul nu a fost bun.

282
00:16:44,333 --> 00:16:47,041
- „Obiectivul perfect” este o prostie.
- Nu e o prostie.

283
00:16:47,125 --> 00:16:47,958
Da, asta e o prostie totală.

284
00:16:48,041 --> 00:16:51,250
Aceste principii ne-au ghidat
Pentru a deveni o companie de un miliard de dolari.

285
00:16:51,333 --> 00:16:53,041
Nu voi câștiga bani fără o finanțare bună.

286
00:16:53,125 --> 00:16:55,916
Mai întâi trebuie să-ți demonstrezi valoarea, ca noi toți.

287
00:16:56,000 --> 00:16:57,083
Așa cum fac în fața Consiliului.

288
00:16:57,166 --> 00:17:00,083
Ti-am spus sa postezi
Asta ne va aduce aici.

289
00:17:00,166 --> 00:17:01,708
Acest lucru se întâmplă în toate companiile.

290
00:17:01,791 --> 00:17:03,875
cu adevărat? Toate companiile publice...

291
00:17:03,958 --> 00:17:06,708
Da, le pasă doar să mulțumească consiliul de administrație.

292
00:17:07,541 --> 00:17:08,791
alergi

293
00:17:10,791 --> 00:17:13,708
Îmi vei oferi înțelepciune budistă pe care nu vreau să o aud?

294
00:17:13,791 --> 00:17:14,875
alergi

295
00:17:16,583 --> 00:17:17,791
Nu, Phil.

296
00:17:18,333 --> 00:17:19,250
Este un sport dur.

297
00:17:20,041 --> 00:17:21,916
Aceasta include dificultăți și necazuri.

298
00:17:22,000 --> 00:17:25,250
Ne imaginăm că scopul este scopul.

299
00:17:25,458 --> 00:17:27,833
Dar exersarea este scopul.

300
00:17:28,875 --> 00:17:30,291
Am nevoie de 500 de mii de dolari.

301
00:17:32,666 --> 00:17:34,750
Ne întâlnim la ora 1 aici, domnule Knight.

302
00:17:34,833 --> 00:17:35,666
Multumesc

303
00:17:40,750 --> 00:17:41,583
Bine, Phil.

304
00:17:42,791 --> 00:17:46,250
Când găsești un critic înțelept care să fie sincer cu tine în legătură cu greșelile tale,

305
00:17:46,333 --> 00:17:49,416
Urmați-l în timp ce urmăriți harta care duce la comoara ascunsă.

306
00:17:49,750 --> 00:17:51,166
Și există înțelepciune.

307
00:18:15,708 --> 00:18:17,041
31, (Sam Bowie), 216 cm,
Student al doilea, (Liban), (Pennsylvania)”

308
00:18:23,041 --> 00:18:23,875
{\an8}„(John Stockton)”

309
00:18:34,041 --> 00:18:36,125
„Suntem mereu pe linie ofensivă”.

310
00:18:59,375 --> 00:19:02,250
Și manevra de trecere a lui James Worthy...

311
00:19:02,333 --> 00:19:03,708
„Dertori, micul dejun al campionilor”.

312
00:19:03,791 --> 00:19:05,125
— Noul nostru domnul T!
Porumb și fulgi de ovăz îndulciți și crocanți

313
00:19:05,208 --> 00:19:08,291
Mingea este în afara limitelor și a revenit la Portland.

314
00:19:09,125 --> 00:19:13,208
{\an8}Acesta este Pat Riley.
Cine vrea să-și conducă echipa spre victorie...

315
00:19:18,250 --> 00:19:20,916
{\an8}Street and Smith,
Trebuie să iubești baschetul.

316
00:19:21,958 --> 00:19:23,958
- Vrei să-l cumperi?
- Nu, am citit-o înainte.

317
00:19:24,041 --> 00:19:25,000
„Revista de sport”

318
00:19:25,083 --> 00:19:26,041
Bun

319
00:19:27,958 --> 00:19:30,375
- O să cumpăr asta.
Bun

320
00:19:30,458 --> 00:19:33,125
Ce parere ai despre jucator?
Pe cine au ales Blazers?

321
00:19:34,125 --> 00:19:35,166
- „Bowie”?
bine

322
00:19:35,666 --> 00:19:39,083
Nu este la fel de priceput ca Hakeem, dar este un jucător bun.

323
00:19:39,958 --> 00:19:41,625
Nu ești fan Jordan?

324
00:19:42,208 --> 00:19:44,250
Un aripă? desigur că nu

325
00:19:44,333 --> 00:19:46,541
Nota sa medie este de 17 puncte,

326
00:19:46,625 --> 00:19:48,708
– Adică 10 puncte în liga profesionistă.
bine

327
00:19:48,791 --> 00:19:51,666
Chiar și managerul Bulls a spus că nu va schimba echipa.

328
00:19:51,750 --> 00:19:53,708
El nu ar domina. am citit asta.

329
00:19:54,250 --> 00:19:58,250
Dacă nu ar fi marcat lovitura aceea
Câștigă campionatul universitar,

330
00:19:58,333 --> 00:20:00,458
Numele lui nu ar fi nominalizat la fel de puternic.

331
00:20:01,958 --> 00:20:05,333
Este încă tânăr pentru a ieși în evidență în liga profesionistă
A excelat și în echipa universității.

332
00:20:05,416 --> 00:20:06,916
Pari un adevărat fan de baschet.

333
00:20:08,000 --> 00:20:11,416
Nu știu, îmi place doar să mă joc cu mingea.

334
00:20:11,500 --> 00:20:12,333
Ajută-te

335
00:20:12,416 --> 00:20:13,916
noapte buna
Și tu la fel

336
00:20:14,000 --> 00:20:16,875
- Știi unde este Universitatea Gonzaga?
- Spokane, Washington.

337
00:20:18,833 --> 00:20:20,333
„Stockton” este, de asemenea, prea scurt.

338
00:20:21,500 --> 00:20:23,500
Noapte bună.
Și tu la fel

339
00:20:33,958 --> 00:20:36,166
Michael Cooper de la Lakers este invitatul nostru.

340
00:20:36,250 --> 00:20:38,125
Vom discuta despre abilitățile sale artistice...

341
00:20:38,208 --> 00:20:39,875
{\an8}„(Otis Throop), (Charles Barclay)”

342
00:20:39,958 --> 00:20:42,083
... Și cum zboară prin aer cu ușurință.

343
00:20:45,541 --> 00:20:49,458
Am câștigat Wimbledon cu această rachetă,
Și l-ai putea cumpăra.

344
00:20:49,541 --> 00:20:50,375
serios

345
00:20:50,458 --> 00:20:53,916
Racheta Ash Comp 2 pe care o folosesc
Face parte dintr-un grup de produse.

346
00:20:54,041 --> 00:20:56,833
Nu este nevoie să proiectați o rachetă personalizată

347
00:20:56,916 --> 00:20:59,750
Pentru că Ash Comp 2 este racheta perfectă.

348
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
Și ar trebui să fie.

349
00:21:01,583 --> 00:21:06,416
Cooperăm cu HEAD din 1969
Pentru a-l proiecta la cele mai înalte specificații.

350
00:21:06,958 --> 00:21:11,041
{\an8}Puteți obține cu ușurință o rachetă „Head”.
După cum am înțeles eu.

351
00:21:11,125 --> 00:21:12,500
{\an8}Ne-am îngrijit foarte bine de asta.

352
00:21:18,708 --> 00:21:21,666
22 iunie, atacantul Michael Cooper evaluează
De la echipa Lakers,

353
00:21:21,750 --> 00:21:22,958
propria tabără de vară,

354
00:21:23,041 --> 00:21:25,750
Băieții au spus că dacă ești interesat...

355
00:22:09,708 --> 00:22:10,541
am inteles

356
00:22:10,625 --> 00:22:12,125
într-adevăr? nu vorbesc

357
00:22:21,625 --> 00:22:24,541
... pentru a crește vânzările...

358
00:22:24,625 --> 00:22:26,500
- Trebuie să vorbesc cu tine.
- ... când te strângi...

359
00:22:26,583 --> 00:22:29,375
- Dă-mi 5 minute, Sonny.
- Vreau să vorbesc cu tine acum.

360
00:22:29,458 --> 00:22:31,916
- Pare urgent.
- Richard...

361
00:22:32,000 --> 00:22:34,166
Îmi pare rău. Vom continua conversația mai târziu. Am fost de acord

362
00:22:34,250 --> 00:22:35,083
Multumesc

363
00:22:35,166 --> 00:22:39,291
Avem o abordare profesională aici, Sonny.

364
00:22:39,875 --> 00:22:41,291
El a fost...
L-am găsit

365
00:22:41,375 --> 00:22:43,125
Cine este el? Mesia?
Stai jos

366
00:22:43,958 --> 00:22:48,625
Linwood Robinson,
Ai mai auzit acest nume?

367
00:22:49,666 --> 00:22:52,250
Nu.
- Mare record. Toată lumea era după el.

368
00:22:52,333 --> 00:22:53,708
Carolina de Nord a câștigat.

369
00:22:53,791 --> 00:22:57,583
Intenționa să meargă acolo
În ziua în care Michael Jordan a plecat.

370
00:22:57,666 --> 00:23:00,833
Era un titlu larg
În The Charlotte Observer.

371
00:23:00,916 --> 00:23:03,916
dupa doi ani,
Linwood s-a transferat la Universitatea de Stat Appliance.

372
00:23:04,000 --> 00:23:06,750
Nu i-am mai auzit niciodată numele. Acum priviți.

373
00:23:08,541 --> 00:23:10,458
{\an8}Acesta este turneul din 1982.

374
00:23:10,541 --> 00:23:13,208
Este faimosul gol al lui Jordan, toată lumea l-a văzut.

375
00:23:13,291 --> 00:23:15,125
Dar nu ne-am uitat atent.

376
00:23:15,208 --> 00:23:16,875
Acesta este James Worthy.

377
00:23:16,958 --> 00:23:19,541
ales cel mai bun jucător,
Și un alt jucător pe care nu am putut să-l semnăm.

378
00:23:19,625 --> 00:23:20,458
a corecta

379
00:23:20,541 --> 00:23:22,083
De ce nu a primit mingea?

380
00:23:22,166 --> 00:23:25,125
Au trecut cu un punct în ultima jumătate de minut.

381
00:23:25,208 --> 00:23:26,750
De ce nu a primit mingea?

382
00:23:26,833 --> 00:23:31,708
Nu m-am îndreptat spre tânărul slab
Din Wilmington, Carolina de Nord?

383
00:23:31,791 --> 00:23:36,041
Intenționa să-i transmită lui Worthy, dar a fost capturat.
Așa că dă-i Iordaniei.

384
00:23:36,125 --> 00:23:39,166
Nu este adevărat, „valoroasă” a fost momeala.

385
00:23:39,750 --> 00:23:42,583
A urmărit cu atenție, știind că nu va primi mingea.

386
00:23:42,666 --> 00:23:43,875
Formația defensivă a adversarului este 1-3-1.

387
00:23:43,958 --> 00:23:48,000
Când Worthy atacă, apărătorii se vor aduna în jurul lui

388
00:23:48,083 --> 00:23:51,083
Lăsând Iordania fără presiune
Să primească mingea și să tragă.

389
00:23:52,250 --> 00:23:55,958
Uite cum a lovit-o imediat.
Știa că va primi mingea.

390
00:23:56,041 --> 00:23:58,541
Planul era ca Jordan să tragă de la început.

391
00:23:58,625 --> 00:24:00,333
Și după ce a învățat asta.

392
00:24:02,041 --> 00:24:03,041
Urmăriți „Iordan”.

393
00:24:06,708 --> 00:24:10,541
Te-ai trezit din mahmureală sau mai ești amețit?

394
00:24:12,041 --> 00:24:12,875
Uită-te la el

395
00:24:14,416 --> 00:24:16,000
Uite ce relaxat este.

396
00:24:17,208 --> 00:24:19,750
El vrea mingea. El o sună.

397
00:24:19,833 --> 00:24:23,791
Întreaga lume se uită. Are doar 18 ani.

398
00:24:24,291 --> 00:24:28,208
3 secunde îl despart de cea mai importantă lovitură din viața lui.

399
00:24:28,291 --> 00:24:31,625
Cea mai importantă aruncare din viața lui Dean Smith.

400
00:24:32,125 --> 00:24:34,541
Care a încercat în repetate rânduri să câștige titlul de campioană.

401
00:24:34,625 --> 00:24:37,291
A participat de 3 ori și a eșuat.

402
00:24:37,375 --> 00:24:38,708
Poate fi ultima lui participare.

403
00:24:38,791 --> 00:24:40,375
Rareori a permis unui începător să înceapă un joc.

404
00:24:40,458 --> 00:24:43,916
„Michael” este al treilea începător care a avut această oportunitate.
Și ce a făcut?

405
00:24:44,500 --> 00:24:48,875
Prezentându-ți destinul
În mâinile unui novice de 18 ani, de ce?

406
00:24:50,208 --> 00:24:52,916
Pentru că Dean a văzut în el ceea ce am văzut eu.

407
00:24:53,291 --> 00:24:55,791
Ce a văzut Linwood Robinson.

408
00:24:57,208 --> 00:24:58,083
dimensiune

409
00:25:06,291 --> 00:25:08,375
Nu vreau să semnez 3 jucători.

410
00:25:09,333 --> 00:25:10,583
Vreau un jucător.

411
00:25:11,833 --> 00:25:12,875
Vreau să fac un contract cu el.

412
00:25:14,416 --> 00:25:17,333
Ar trebui să facem o colecție de pantofi doar pe numele lui.

413
00:25:17,791 --> 00:25:20,625
Ne aprofundăm în designul său pentru a-și exprima personalitatea.

414
00:25:20,708 --> 00:25:21,541
Pentru a exprima acest lucru.

415
00:25:22,083 --> 00:25:23,125
Ce țintiți?

416
00:25:23,708 --> 00:25:26,375
Pantoful nu va fi purtat.
În schimb, pantoful va face parte din el.

417
00:25:26,625 --> 00:25:27,958
Pantoful o exprimă.

418
00:25:28,458 --> 00:25:32,000
Vrei un pantof care să întrupeze asta?
Să-i dau brațe și picioare?

419
00:25:33,625 --> 00:25:35,833
Ați văzut reclama „Arthur Ashe”?

420
00:25:35,916 --> 00:25:39,625
„Am câștigat Wimbledon cu această rachetă.
Și ai fi putut să-l cumperi.”

421
00:25:40,208 --> 00:25:41,958
Vom face același lucru cu pantofii.

422
00:25:42,041 --> 00:25:45,666
Lasă-mă să-ți distrug speranțele cu această frază.
Ne va costa sume uriașe de bani.

423
00:25:45,750 --> 00:25:47,500
Nu dacă dăm întreaga sumă unui jucător.

424
00:25:47,583 --> 00:25:49,416
- Risc mare, tot bugetul?
bine

425
00:25:49,500 --> 00:25:52,208
Intenționăm să-l cheltuim pe 3 sau 4 jucători.

426
00:25:52,291 --> 00:25:55,375
- Află despre asta.
- Avem 250 de mii, vom câștiga cu această sumă.

427
00:25:55,916 --> 00:25:59,666
Ghici cine are și 250k? „Adidas”.

428
00:25:59,750 --> 00:26:04,208
Chiar dacă i-am oferi 250.000 de dolari,
Adidas va putea face o ofertă similară.

429
00:26:04,291 --> 00:26:06,666
Toți candidații au contracte cu alte companii.

430
00:26:06,750 --> 00:26:10,000
După cum Jordan a spus foarte clar, din păcate

431
00:26:10,083 --> 00:26:12,666
Nu vrea să semneze un contract cu noi.

432
00:26:12,750 --> 00:26:16,083
Prin urmare, trebuie să dezvoltați un plan de marketing convingător.
Ești pregătit pentru asta?

433
00:26:16,166 --> 00:26:20,416
Da, îi voi spune că am făcut-o
Ceea ce alte companii nu au.

434
00:26:20,500 --> 00:26:23,333
Departamentul de baschet prost.

435
00:26:25,125 --> 00:26:26,458
Nu mi-a plăcut planul.

436
00:26:26,541 --> 00:26:28,291
Crezi că Phil îl va cumpăra?

437
00:26:28,375 --> 00:26:30,541
- Ți-a plăcut ideea, nu-i așa?
O idee

438
00:26:30,708 --> 00:26:32,208
- Îl recrutezi pe Michael Jordan?
bine

439
00:26:32,291 --> 00:26:34,250
- Ce-i vei oferi?
- Întregul buget.

440
00:26:34,333 --> 00:26:36,208
Doriți să vă cheltuiți întregul buget pe un singur jucător?

441
00:26:36,791 --> 00:26:38,458
Phil te va concedia cu siguranță.

442
00:26:38,625 --> 00:26:39,875
Mă descurc cu Phil.

443
00:26:40,416 --> 00:26:42,500
Modul de a-l convinge pe Phil este să-l sperii.

444
00:26:42,583 --> 00:26:44,666
Vom fi concediați amândoi pentru asta.

445
00:26:45,333 --> 00:26:48,208
Phil are 100 de milioane de dolari.

446
00:26:48,291 --> 00:26:50,916
Și aprovizionați-vă cu pantaloni scurți roz pentru alergare.

447
00:26:51,000 --> 00:26:52,791
Ce l-ar speria?

448
00:26:53,291 --> 00:26:56,750
Să presupunem că îl convingi pe Phil.
Cum îl vei convinge pe Michael?

449
00:26:56,833 --> 00:27:00,500
Lui Michael îi place Adidas.
El poartă mereu modelele ei.

450
00:27:00,583 --> 00:27:02,916
Ei creează costume și pantofi sport cool.

451
00:27:03,000 --> 00:27:06,208
Michael nu vrea să semneze cu Nike.

452
00:27:06,291 --> 00:27:09,791
- Voi veni cu o soluție la această dilemă după ce îl voi convinge pe Phil.
- Nu are cum Phil ar fi de acord.

453
00:27:09,875 --> 00:27:13,208
- Dar îți place ideea, nu-i așa?
- Bineînțeles că aș vrea să semnez un contract cu Jordan.

454
00:27:14,125 --> 00:27:17,083
Dar nu știu care sunt cerințele managerului său.

455
00:27:34,791 --> 00:27:37,000
David”.
- Bună, Sonny.

456
00:27:37,875 --> 00:27:39,416
Bună dimineața, Falk.

457
00:27:39,500 --> 00:27:43,875
E amiază aici în viața practică.
Ce este nou în Oregon?

458
00:27:43,958 --> 00:27:46,333
Am auzit că Nike Basketball se închide.

459
00:27:46,875 --> 00:27:47,958
cine ti-a spus asta?

460
00:27:48,041 --> 00:27:51,458
Am clienți în alte sporturi.
Ea a semnat recent cu Boomer Eisason.

461
00:27:51,541 --> 00:27:54,833
- Interesant, ce face Boomer...
David

462
00:27:54,916 --> 00:27:59,166
nu-mi pasă. Sun pentru Michael Jordan.

463
00:27:59,250 --> 00:28:02,166
I-am spus lui Strasser acum câteva luni că este imposibil.

464
00:28:02,250 --> 00:28:03,583
Dar nu mi-ai vorbit despre asta.

465
00:28:03,666 --> 00:28:06,500
Îți fac o favoare. Nu se va întâlni cu tine.

466
00:28:06,583 --> 00:28:07,583
Ce crezi?

467
00:28:07,666 --> 00:28:08,500
o întâlnire

468
00:28:08,583 --> 00:28:12,416
Adică un grup de manageri stă la o masă
Ei ascultă propunerea companiei.

469
00:28:12,500 --> 00:28:14,583
Michael nu va fi de acord cu asta.

470
00:28:14,666 --> 00:28:17,958
Nu te băga cu mine, Falk. Care sunt cerințele?

471
00:28:18,041 --> 00:28:19,291
Nu e vorba de bani.

472
00:28:19,375 --> 00:28:22,291
Este exact ceea ce se spune când vine vorba de bani.

473
00:28:22,375 --> 00:28:24,000
Am luat în considerare toate posibilitățile.

474
00:28:24,083 --> 00:28:27,041
Vrem să auzim planul fiecărei companii pentru promovarea lui Michael.

475
00:28:27,125 --> 00:28:30,833
Suntem în același spirit. Vreau să-l cunosc.

476
00:28:30,916 --> 00:28:33,375
Un jucător de top nu se va îmbrăca niciodată
O companie de încălțăminte de rangul a treia.

477
00:28:33,458 --> 00:28:35,000
Ascultă ce am de spus și judecă.

478
00:28:35,083 --> 00:28:37,041
Te voi sfătui ca prieten, Sonny.

479
00:28:37,125 --> 00:28:38,250
Este o pierdere de timp.

480
00:28:38,333 --> 00:28:41,291
Îți voi spune un secret, în ciuda contractului cu Converse...
Cu Universitatea din Carolina de Nord,

481
00:28:41,375 --> 00:28:43,541
Michael a purtat Adidas la antrenament.

482
00:28:44,166 --> 00:28:46,583
El purta pantofi Converse înainte de începerea jocului.

483
00:28:46,666 --> 00:28:49,666
Odată ce jocul s-a terminat,
Purta din nou Adidas.

484
00:28:49,750 --> 00:28:51,250
Aceasta este o prostie.
- Întreabă-l pe Dean.

485
00:28:51,333 --> 00:28:54,166
- Am spus că este un secret.
- Cu alte cuvinte, nu spune că ai auzit asta de la mine.

486
00:28:54,250 --> 00:28:55,708
Și Converse știe asta.

487
00:28:55,791 --> 00:28:58,166
Am vazut modelul de pantofi propus de Adidas.

488
00:28:58,250 --> 00:29:00,250
In 3 cuvinte. O capodoperă modernă și artistică.

489
00:29:00,333 --> 00:29:01,500
Acestea sunt 4 cuvinte.

490
00:29:01,583 --> 00:29:04,000
Vindeți apă în strada Saqaqin.

491
00:29:04,083 --> 00:29:07,291
Apa ta este tulbure și colorată.
Deci nu sunt de încredere.

492
00:29:07,375 --> 00:29:12,041
A aflat că contractul cu Adidas nu este în favoarea lui.
Situația a fost instabilă de la moartea lui Adolfo.

493
00:29:12,125 --> 00:29:14,166
Numele lui este Addy, Sonny.

494
00:29:14,250 --> 00:29:16,750
Numele lui este Adolf, acesta este numele lui adevărat.

495
00:29:16,833 --> 00:29:17,750
Era un om bun.

496
00:29:17,833 --> 00:29:18,750
Și-a păstrat numele.

497
00:29:18,833 --> 00:29:22,291
Numele lui este Adi Dassler. Și le-a combinat în „Adidas”.

498
00:29:22,375 --> 00:29:23,833
acesta este numele lui.
A aparținut Tineretului Hitler.

499
00:29:23,916 --> 00:29:25,458
inexact. nu spune asta

500
00:29:25,541 --> 00:29:28,958
I-am văzut poza cu zvastica.

501
00:29:29,416 --> 00:29:30,583
Cu toții avem un trecut.

502
00:29:30,666 --> 00:29:34,416
Avem un trecut,
Unii dintre noi am fost naziști. Există o linie de despărțire.

503
00:29:34,500 --> 00:29:37,416
E mort acum. Am aranjat o întâlnire cu familia lui.

504
00:29:37,500 --> 00:29:38,833
Când va fi întâlnirea?

505
00:29:38,916 --> 00:29:42,916
Jordan merge la Boston joi
Să întâlnesc Converse.

506
00:29:43,000 --> 00:29:45,208
Sâmbătă se va întâlni cu Adidas la Nürnberg.

507
00:29:45,291 --> 00:29:46,125
„Nürnberg”?

508
00:29:46,208 --> 00:29:47,583
Vei opri asta?

509
00:29:48,125 --> 00:29:48,958
Este o scurtă plimbare

510
00:29:49,041 --> 00:29:50,625
Este important ca aceștia să intenționeze să îndeplinească contractul.

511
00:29:52,291 --> 00:29:53,833
Ce fel de ofertă au făcut?

512
00:29:55,041 --> 00:29:57,583
Cred că nu este mai puțin de 250 de mii.

513
00:29:57,666 --> 00:29:59,375
imposibil

514
00:29:59,458 --> 00:30:00,791
- Lasă-mă să explic.
Nu

515
00:30:00,875 --> 00:30:04,000
Michael Jordan este jucătorul pe care îl așteptăm.

516
00:30:04,166 --> 00:30:07,291
Am spus asta despre Artis Gilmore și Bobby Jones.

517
00:30:07,375 --> 00:30:09,875
Dacă perfecțiunea este scopul, atunci sunt condamnat.

518
00:30:10,208 --> 00:30:12,958
- Este normal să nu lovești ținta de fiecare dată.
- Ce zici o dată?

519
00:30:13,041 --> 00:30:15,375
Unul, singurul.
- Asta face parte din jocurile de noroc, Phil.

520
00:30:15,458 --> 00:30:17,833
- Nu poți câștiga de fiecare dată.
- Acesta nu este un joc cu zaruri.

521
00:30:17,916 --> 00:30:19,416
Nu există o sumă nelimitată de bani.

522
00:30:19,500 --> 00:30:22,083
Ceea ce caut este un buget pe care l-ai stabilit din timp.

523
00:30:22,166 --> 00:30:23,375
- Pentru un jucător.
bine

524
00:30:23,458 --> 00:30:25,666
Trebuie să distingeți disperarea de perspicacitate.

525
00:30:26,666 --> 00:30:28,416
Vreau să mărești suma.

526
00:30:28,500 --> 00:30:31,750
Pentru jucătorul începător
Nu ai pus niciodată piciorul pe un teren de ligă profesionistă?

527
00:30:31,833 --> 00:30:34,375
Aceasta este definiția unui jucător începător.

528
00:30:34,458 --> 00:30:37,416
- Pantofii lui Magic Johnson nu au fost conceputi special pentru el.
complet

529
00:30:39,750 --> 00:30:42,916
Nu pot convinge consiliul de asta,
Deci uita.

530
00:30:43,000 --> 00:30:44,791
Să o punem așa.

531
00:30:45,041 --> 00:30:47,750
Mi-am pariat banii pe Michael Jordan.

532
00:30:47,833 --> 00:30:49,750
Pentru numele lui Dumnezeu!

533
00:30:49,833 --> 00:30:52,041
M-a întrebat care este treaba mea aici. Aceasta este treaba mea.

534
00:30:52,125 --> 00:30:55,083
Îți aleg jucătorii și de data aceasta sunt sigur de alegerea mea.

535
00:30:55,750 --> 00:30:56,875
Acesta este un risc.

536
00:30:57,208 --> 00:31:00,208
Era și un risc
Vinde pantofi în Plymouth.

537
00:31:00,291 --> 00:31:03,791
Este nevoie de curaj.
Riscul ne-a adus aici, nu schimba asta.

538
00:31:03,916 --> 00:31:04,750
un elefant

539
00:31:05,166 --> 00:31:09,958
Dacă te uiți la Jordan așa cum îl privesc eu,
Aș vedea exact ceea ce văd.

540
00:31:10,458 --> 00:31:11,458
Și ce vezi?

541
00:31:11,541 --> 00:31:15,916
Cel mai competitiv jucător vreodată.
Este excepțional.

542
00:31:17,625 --> 00:31:19,083
Cine este o companie concurentă?

543
00:31:19,500 --> 00:31:21,041
In realitate...
Nu-mi spune

544
00:31:26,916 --> 00:31:28,041
{\an8}„23-a Jocurile Olimpice.
(Los Angeles) 1984"

545
00:31:32,041 --> 00:31:36,041
Știu că circumstanțele nu sunt potrivite pentru a vorbi despre muncă.

546
00:31:36,125 --> 00:31:38,000
Apreciez amploarea tragediei tale.

547
00:31:38,791 --> 00:31:43,000
Dar așa cum spunea Addy, trebuie să continuăm.

548
00:31:43,083 --> 00:31:44,041
El chiar a spus asta.

549
00:31:44,833 --> 00:31:47,583
Există o oportunitate de aur pentru Adidas în America.

550
00:31:50,083 --> 00:31:51,458
Acest lucru este grozav.
bine

551
00:31:55,291 --> 00:31:56,916
Avem cel mai bun candidat.

552
00:31:58,500 --> 00:32:00,125
Cine urmează pe lista noastră?

553
00:32:00,208 --> 00:32:01,333
„(M. Jordan)”

554
00:32:02,750 --> 00:32:03,583
Să-l luăm

555
00:32:03,666 --> 00:32:04,500
„(Nike MN)”

556
00:32:04,625 --> 00:32:06,458
Ce? Oare chiar o vom face?

557
00:32:06,541 --> 00:32:08,875
Nu știu. Vom reuși să-l întâlnim?

558
00:32:08,958 --> 00:32:11,166
- „Un sclav”.
- Chiar vei fi de acord cu asta, Phil?

559
00:32:11,250 --> 00:32:14,125
Nu, asta e o idee stupidă. Îl putem întâlni?

560
00:32:14,791 --> 00:32:16,000
Voi vorbi cu Falk.

561
00:32:16,083 --> 00:32:19,250
- Mi-a făcut o ofertă scrisă ca să-l pot convinge de viziunea ta.
- Nu pot face asta.

562
00:32:19,333 --> 00:32:21,625
Deci nu trebuie să-i spun clientului meu.

563
00:32:22,583 --> 00:32:25,500
Vă puteți aștepta la 250 mii HRK.

564
00:32:25,583 --> 00:32:26,833
Vreau o propunere scrisă.

565
00:32:28,083 --> 00:32:30,583
Când acceptă oferta, o vei vedea în scris.

566
00:32:30,666 --> 00:32:31,958
Aștept cu nerăbdare.

567
00:32:32,041 --> 00:32:33,833
Tânjesc în zadar să călătoresc la tine.

568
00:32:33,916 --> 00:32:37,375
De ce nu ai o sucursală pe coasta de est?
Ca orice companie de renume?

569
00:32:38,208 --> 00:32:39,416
Le place aici.

570
00:32:39,500 --> 00:32:40,958
Mulțumiți că sunt fericiți.

571
00:32:41,041 --> 00:32:42,833
Cum sunt părinții lui?

572
00:32:42,916 --> 00:32:46,000
Au o inteligență ridicată.
Nu vei putea să-i convingi.

573
00:32:46,083 --> 00:32:48,083
cu adevărat? Sunt în Carolina acum?

574
00:32:48,166 --> 00:32:49,375
Nu-i contactați.

575
00:32:49,458 --> 00:32:50,750
Nu glumesc

576
00:32:50,833 --> 00:32:52,750
Este neprofesionist și nepotrivit.

577
00:32:52,833 --> 00:32:54,791
Și refuzul tău de a mă vedea este același.

578
00:32:55,250 --> 00:32:56,500
Asta e treaba.

579
00:32:56,583 --> 00:32:58,333
De ce a vrut Michael să semneze cu Adidas?

580
00:32:58,875 --> 00:33:00,875
Pentru că îi plac pantalonii ei de trening.

581
00:33:01,208 --> 00:33:03,916
Îi vom acorda toate indemnizațiile pe care le dorește.

582
00:33:04,000 --> 00:33:06,416
Este încă tânăr și nu se gândește la viitorul său.

583
00:33:06,500 --> 00:33:08,208
Știi ce vrea?

584
00:33:08,291 --> 00:33:10,041
Ce?
o mașină

585
00:33:10,125 --> 00:33:12,000
Mercedes 380 SL roșu.

586
00:33:12,083 --> 00:33:16,583
Din fericire pentru el, are un manager inteligent
El gândește pe termen lung.

587
00:33:16,666 --> 00:33:20,125
Îmi place smerenia ta, David.

588
00:33:21,500 --> 00:33:25,208
Nu cred că aveți autoritatea de a depune o ofertă scrisă.

589
00:33:25,291 --> 00:33:27,708
Dacă nu văd o ofertă scrisă,

590
00:33:27,791 --> 00:33:29,958
Nu sunt obligat să-i spun clientului meu.

591
00:33:31,041 --> 00:33:33,166
Nu închide, David.

592
00:33:46,791 --> 00:33:51,291
Vreau un bilet la Los Angeles, Stan.
O să-l iau de la poarta aeroportului.

593
00:33:52,458 --> 00:33:56,541
Nu voi putea participa la întâlnirea de mâine, Al.
Mă duc să-l văd pe George Raveling.

594
00:33:56,625 --> 00:33:59,250
din?
- Cum ai obținut un loc de muncă în acest departament?

595
00:33:59,333 --> 00:34:00,583
„George Raveling”.

596
00:34:00,666 --> 00:34:04,208
Antrenor olimpic din Iowa.
A fost cel mai bun om la nunta mea, Al.

597
00:34:06,458 --> 00:34:08,750
"Restaurantul lui Tony Roma. Suntem specializati in coaste la gratar."

598
00:34:17,791 --> 00:34:20,333
E amuzant.

599
00:34:20,416 --> 00:34:23,708
{\an8}Am încercat să promovez
Pentru compania ta la Jocurile Olimpice.

600
00:34:23,791 --> 00:34:25,166
{\an8}"(George Raveling) antrenor olimpic asistent
Pentru echipa masculină de baschet a SUA"

601
00:34:25,250 --> 00:34:26,666
Mulțumesc, prietene.

602
00:34:26,750 --> 00:34:30,125
Michael nu va semna cu Nike.
Refuză măcar să te întâlnească.

603
00:34:30,833 --> 00:34:35,458
Suntem aproape și l-am întrebat de mai multe ori despre asta.

604
00:34:36,416 --> 00:34:40,166
Dar nu-i place designul pantofilor.

605
00:34:40,250 --> 00:34:41,916
Dar nu o purtase niciodată înainte.

606
00:34:42,333 --> 00:34:47,750
Mi-a spus că în caz că îi aduc companie
masina rosie Mercedes 380SL,

607
00:34:47,875 --> 00:34:51,125
El va semna un contract pe viață cu ea.

608
00:34:51,916 --> 00:34:52,958
În afară de Nike.

609
00:34:56,916 --> 00:34:58,833
Nu are nimic special în designul Nike. Chiar și scrisorile lui.

610
00:34:59,250 --> 00:35:02,333
Litere prescurtate „Adidas”
Expresia „Visez la sex toată ziua”.

611
00:35:02,416 --> 00:35:03,791
Și „Cougar”, „Te rog să-mi folosești fundul”.

612
00:35:03,875 --> 00:35:06,500
- Nu vrei să spui asta.
- Cuvântul „Nike” nu are sens.

613
00:35:07,291 --> 00:35:08,500
Cum sunt părinții lui?

614
00:35:08,875 --> 00:35:10,375
Mama lui este puternică. Tu controlezi totul.

615
00:35:11,375 --> 00:35:14,583
cu adevărat? Poate ar trebui să vorbesc cu ea.

616
00:35:15,500 --> 00:35:20,125
Dacă treci de managerul lui
Și am vorbit direct cu părinții lui,

617
00:35:20,208 --> 00:35:21,583
Îți vei pierde locul de muncă.

618
00:35:21,666 --> 00:35:23,125
Nu știu ce sa întâmplat cu mine.

619
00:35:23,208 --> 00:35:25,916
Nu m-am simțit așa de 20 de ani.

620
00:35:26,000 --> 00:35:28,958
- Cunoști acest sentiment.
bine

621
00:35:29,541 --> 00:35:31,750
Ştii ce? Ține-te de el.

622
00:35:32,833 --> 00:35:34,375
Ce? Chiar dacă îmi pierd locul de muncă?

623
00:35:34,583 --> 00:35:35,916
În vara lui 1963.

624
00:35:36,250 --> 00:35:40,166
Prietenul tatălui meu m-a rugat să merg cu el și fiul lui
Să mărșăluiască în oraș.

625
00:35:40,791 --> 00:35:45,625
Știind că am primit o bursă completă
La Universitatea Villanova.

626
00:35:47,041 --> 00:35:50,208
Dar am avut un sentiment puternic, nu știu de ce.

627
00:35:51,583 --> 00:35:54,208
Așa că m-am dus și am ajuns acolo.

628
00:35:54,625 --> 00:35:57,958
Când ne-au văzut organizatorii
Doi tineri de culoare, de 193 de centimetri înălțime,

629
00:35:58,041 --> 00:35:59,791
Ne-au cerut să-i ajutăm cu securitatea.

630
00:36:01,125 --> 00:36:02,791
Eram cu aripa „Fructele Islamului”.

631
00:36:02,875 --> 00:36:05,833
Ne-au dus pe scenă,

632
00:36:05,916 --> 00:36:07,291
Chiar în fața amvonului.

633
00:36:07,916 --> 00:36:11,875
Erau camere,
Și susținătorii grupului Ku Klux.

634
00:36:14,291 --> 00:36:16,916
Dar o voce din interiorul meu a insistat să rămân acolo.

635
00:36:17,000 --> 00:36:20,166
Am stat acolo 5 ore transpirat.

636
00:36:21,083 --> 00:36:23,666
Apoi am auzit un discurs emoționant
Susținut de ultimul vorbitor.

637
00:36:24,708 --> 00:36:26,125
După ce am coborât de pe scenă, i-am spus:

638
00:36:27,333 --> 00:36:31,375
„Acesta este cel mai frumos discurs pe care l-am auzit vreodată în viața mea”.

639
00:36:32,083 --> 00:36:34,000
El a răspuns: „Mulțumesc, tinere”.

640
00:36:34,166 --> 00:36:37,750
A luat scrisoarea, a împăturit-o și mi-a pus-o în buzunar.

641
00:36:38,500 --> 00:36:40,916
Când am citit-o, nu am putut găsi versul meu preferat.

642
00:36:41,000 --> 00:36:45,541
Apoi mi-am dat seama că a doua parte a discursului său
A fost complet diferit.

643
00:36:47,416 --> 00:36:49,750
Ce propoziție căutai?

644
00:36:50,416 --> 00:36:51,458
Am un vis

645
00:36:51,541 --> 00:36:54,625
Nu cred. Chiar il ai?

646
00:36:54,708 --> 00:36:59,875
Observați în prima secțiune
Nu a atins inima publicului.

647
00:37:00,958 --> 00:37:02,875
Așa că schimbați întreaga a doua secțiune.

648
00:37:02,958 --> 00:37:05,916
Improvizați un discurs la amvon.

649
00:37:06,750 --> 00:37:10,000
Crezi că ar trebui să comunic?
Cu părinții lui Jordan...

650
00:37:11,041 --> 00:37:11,875
desigur că nu

651
00:37:11,958 --> 00:37:15,333
- Tocmai am spus că trebuie să o fac.
- Este vocea intuiției tale.

652
00:37:15,416 --> 00:37:17,541
Intuiția ne spune că facem lucruri stupide.

653
00:37:18,250 --> 00:37:21,000
Intuiția mea m-a făcut parte din istorie.

654
00:37:22,791 --> 00:37:25,208
Nu pot să cred că ai o scrisoare.

655
00:37:27,041 --> 00:37:28,625
Am și o scrisoare de la Abe Lincoln.

656
00:37:29,708 --> 00:37:33,750
- Ai fost printre securiști în timpul discursului lui?
- Sunt atât de bătrân!

657
00:38:00,250 --> 00:38:01,875
Sony”.
Bun venit

658
00:38:02,916 --> 00:38:04,250
Te-am căutat peste tot.

659
00:38:04,333 --> 00:38:07,541
Mi-am băut cafeaua și am plecat acasă.

660
00:38:08,666 --> 00:38:11,000
Mă gândesc să comunic cu părinții mei.

661
00:38:11,375 --> 00:38:13,541
- Cu părinții lui Jordan?
bine

662
00:38:14,541 --> 00:38:16,875
Nu o lua cu ușurință, Michael.

663
00:38:16,958 --> 00:38:19,458
Nu poți ocoli Falk pentru a încheia afacerea.

664
00:38:24,000 --> 00:38:28,083
M-ai făcut să cred în mine, prietene.

665
00:38:28,166 --> 00:38:30,166
El a creat turneul Dapper Dan.

666
00:38:30,791 --> 00:38:34,625
Am cei mai buni liceeni din tara.

667
00:38:35,125 --> 00:38:37,875
Poate l-am uitat, dar mi-l amintesc bine.

668
00:38:38,458 --> 00:38:41,791
A fost cea mai frumoasa zi din viata mea.
Apoi m-a durut genunchiul.

669
00:38:45,666 --> 00:38:50,250
Nu contează ce crede Phil sau ce spune cineva.

670
00:38:51,250 --> 00:38:53,875
Ceea ce contează este credința ta în tine.

671
00:38:55,083 --> 00:38:56,291
te cred

672
00:38:57,333 --> 00:39:00,041
Mă așteptam să încerci să mă îndepărtezi de asta.

673
00:39:00,416 --> 00:39:02,333
Nu m-a ascultat.

674
00:39:02,416 --> 00:39:04,791
Locuiesc intr-un apartament cu o camera.

675
00:39:04,875 --> 00:39:07,041
Dacă ai fost dat afară, îmi cer scuze că nu te-am primit.

676
00:39:07,125 --> 00:39:10,500
Am două prosoape mari și un singur prosop de față.

677
00:39:33,583 --> 00:39:35,125
unde este el

678
00:39:36,041 --> 00:39:37,250
Nu l-am văzut intrând.

679
00:39:37,833 --> 00:39:38,666
E bolnav?

680
00:39:39,416 --> 00:39:42,666
Nu sunt secretara lui. El nu este acolo.

681
00:39:44,041 --> 00:39:45,083
unde este el

682
00:39:54,375 --> 00:39:55,875
Bun venit.
- "Stras."

683
00:39:56,583 --> 00:39:58,250
Unde naiba esti?

684
00:39:59,458 --> 00:40:00,916
„Carolina de Nord”.

685
00:40:08,166 --> 00:40:10,708
La naiba, Sonny, de ce nu suni?

686
00:40:10,791 --> 00:40:15,583
Sun acum.
Am închiriat o mașină cu telefon.

687
00:40:15,666 --> 00:40:17,208
Nu am vrut să mă sun pe mine, ci părinții mei.

688
00:40:17,291 --> 00:40:20,000
Nu este profesional pentru mine să mă adresez lor.

689
00:40:20,083 --> 00:40:21,958
Deci te-ai hotărât să mergi la ei acasă?

690
00:40:22,041 --> 00:40:25,041
Dacă cineva întreabă de mine, spune-i că sunt bolnav.

691
00:40:25,125 --> 00:40:27,000
Creier defect. Bun

692
00:41:21,041 --> 00:41:23,000
(Carolina de Nord)

693
00:41:37,583 --> 00:41:40,458
{\an8}„(Magic Mike)”

694
00:41:44,500 --> 00:41:45,416
Scuză-mă

695
00:41:46,500 --> 00:41:47,416
Scuzați-mă domnule.

696
00:41:47,791 --> 00:41:50,583
Vă pot ajuta?
- Da, caut casa familiei lui Jordan.

697
00:41:50,666 --> 00:41:52,666
Sunteți în locul potrivit.

698
00:41:53,166 --> 00:41:54,416
Sunteți domnul Jordan?

699
00:41:54,500 --> 00:41:55,541
— James.

700
00:41:55,625 --> 00:41:57,416
Sonny Vaccaro de la Nike.

701
00:41:57,500 --> 00:41:59,833
o Doamne

702
00:41:59,916 --> 00:42:01,125
Bun...
- "James."

703
00:42:02,208 --> 00:42:03,041
Cine a venit?

704
00:42:03,958 --> 00:42:07,708
Bună ziua, doamnă Jordan.
Numele meu este Sonny Vaccaro și lucrez pentru Nike.

705
00:42:07,791 --> 00:42:10,666
Dl Falk nu ți-a spus că nu ne interesează?

706
00:42:11,208 --> 00:42:13,083
Da, și m-a avertizat să nu sun.

707
00:42:13,625 --> 00:42:17,375
De obicei mergi la locurile altora?
Nici un avertisment

708
00:42:17,458 --> 00:42:21,333
Poate asta e cea mai mare dintre greșelile mele,

709
00:42:21,416 --> 00:42:23,583
Dar nu suport respingerea.

710
00:42:23,666 --> 00:42:28,166
Fiul tău ar trebui să angajeze pe cineva cu această mentalitate.

711
00:42:35,250 --> 00:42:38,500
Bun. Du-te în curtea din spate.
Multumesc

712
00:42:41,750 --> 00:42:43,916
Voi fi aici dacă ai nevoie de mine, Dolores.

713
00:42:44,000 --> 00:42:45,500
Ei bine, "draga mea.
Bun

714
00:43:01,041 --> 00:43:05,666
Au urmat 5 generații din familia Iordanului.
La această fermă cu vedere la stradă.

715
00:43:06,416 --> 00:43:08,208
Locuim acolo de la războiul civil.

716
00:43:08,291 --> 00:43:11,000
Unii dintre acești copaci au 800 de ani.

717
00:43:20,208 --> 00:43:23,375
E arogant din partea ta să apari la ușa mea.

718
00:43:24,916 --> 00:43:28,416
Cred că a spune ceea ce vrei să spui este un lucru bun;

719
00:43:28,500 --> 00:43:33,166
Dar a face ceva în acest sens este ceea ce contează cu adevărat.

720
00:43:34,000 --> 00:43:36,875
E aici?
Da

721
00:43:36,958 --> 00:43:39,875
Dar nu vezi, nu este momentul potrivit.

722
00:43:41,541 --> 00:43:43,125
Cine a ales acest nume pentru tine?

723
00:43:43,208 --> 00:43:44,291
Sony”.
Sony

724
00:43:46,125 --> 00:43:49,666
Mama mea a avut dificultăți în a concepe.

725
00:43:50,000 --> 00:43:51,125
Și când s-a întâmplat,

726
00:43:51,208 --> 00:43:55,083
A văzut luminile spitalului strălucind deasupra ei,

727
00:43:55,166 --> 00:43:56,875
Se gândea doar la soare.

728
00:43:56,958 --> 00:43:59,125
- Mai este în viață?
Nu

729
00:43:59,458 --> 00:44:02,625
- Îmi pare rău pentru asta.
Multumesc. Ea a murit cu mult timp în urmă.

730
00:44:03,500 --> 00:44:05,375
Dar a făcut tot posibilul să ne crească.

731
00:44:06,708 --> 00:44:09,750
Este ceva de apreciat
Să-și dea viața pentru familia.

732
00:44:09,833 --> 00:44:13,083
El continuă să dea până când nu mai rămâne nimic de oferit.

733
00:44:13,166 --> 00:44:17,375
Apoi mai încearcă ceva. Dar merită.

734
00:44:18,083 --> 00:44:19,708
- Eşti bun la asta.
bine

735
00:44:20,208 --> 00:44:22,916
Vorbim despre familia mea aici în loc de tine.

736
00:44:23,500 --> 00:44:26,708
Credeți că este rezultatul a mulți ani de antrenament.

737
00:44:26,791 --> 00:44:27,625
bine

738
00:44:28,500 --> 00:44:33,041
Înțelegeți, domnule Vaccaro, că intenția lui Michael...
Ea a semnat un contract cu Adidas.

739
00:44:33,125 --> 00:44:35,583
- Și cu „Converse” ca altă opțiune?
Da

740
00:44:35,666 --> 00:44:38,000
Cu tot respectul, aceasta este o mare greșeală.

741
00:44:39,041 --> 00:44:40,791
Hai să facem un pariu.

742
00:44:41,458 --> 00:44:44,125
Vă spun ce se va întâmpla în ambele meciuri.

743
00:44:44,208 --> 00:44:47,000
Dacă înțelegeți greșit, nu vă întâlniți cu Nike.

744
00:44:47,416 --> 00:44:52,583
Și dacă spui adevărul,
Sper că tu și Michael vă veți reconsidera să veniți.

745
00:44:55,416 --> 00:44:59,875
La întâlnirea Converse. Iată că vine John O'Neill.
Își udă părul cu fixativ ca un ticălos.

746
00:44:59,958 --> 00:45:00,875
Scuzați-mi limbajul.

747
00:45:00,958 --> 00:45:03,625
Majoritatea vor purta cravate roșii
În sprijinul Bulls.

748
00:45:03,708 --> 00:45:05,500
Și, desigur, Rolex-ul de la încheietura mâinii lui John.

749
00:45:07,125 --> 00:45:09,166
Și va spune: M-am uitat la mulți baschetbalist,

750
00:45:09,250 --> 00:45:12,208
Dar sentimentul pe care îl am când îl văd pe Michael,

751
00:45:12,291 --> 00:45:15,166
Mi l-au dat mai mulți jucători.

752
00:45:16,458 --> 00:45:18,458
când se termină

753
00:45:18,541 --> 00:45:20,916
Aș vrea să-i pui o întrebare.

754
00:45:21,291 --> 00:45:24,250
Cum se va remarca Michael dintre acești jucători?

755
00:45:24,333 --> 00:45:26,166
Cum se va deosebi de ei?

756
00:45:27,125 --> 00:45:31,500
Dar întâlnirea lui Michael cu Adidas?
Este în fruntea listei lor.

757
00:45:32,041 --> 00:45:35,291
Bun venit, doamnă Jordan...
- Nu este nevoie de asta.

758
00:45:35,375 --> 00:45:36,416
Îmi pare rău

759
00:45:37,125 --> 00:45:38,416
Iată ce au de spus.

760
00:45:39,583 --> 00:45:42,041
„Avem cei mai buni pantofi. Sunt simpli și practici.

761
00:45:42,125 --> 00:45:44,416
Confectionata din piele si dorita de tinerii de azi.

762
00:45:44,500 --> 00:45:46,125
Nu există nimic special la pantofii Converse.”

763
00:45:46,500 --> 00:45:51,000
În opinia mea personală, au dreptate.

764
00:45:51,250 --> 00:45:53,416
Înțeleg dorința lui Michael de a le semna.

765
00:45:54,166 --> 00:45:56,083
Iată întrebarea de pus.

766
00:45:56,916 --> 00:45:58,750
„Cine conduce compania?”

767
00:45:58,833 --> 00:46:02,750
Veți auzi 4 răspunsuri diferite de la 4 persoane.

768
00:46:02,833 --> 00:46:05,125
Aceasta este problema actuală a Adidas.

769
00:46:05,208 --> 00:46:07,625
Veți suferi de asta cel puțin câțiva ani.

770
00:46:08,875 --> 00:46:10,333
Si ce sa te intreb?

771
00:46:11,333 --> 00:46:13,625
Întreabă-mă de ce am venit la Wilmington?

772
00:46:14,750 --> 00:46:17,125
De ce ai venit la Wilmington?
În Carolina de Nord?

773
00:46:20,458 --> 00:46:22,250
Pentru că cred în abilitățile fiului tău.

774
00:46:23,750 --> 00:46:25,333
Cred că e diferit.

775
00:46:27,250 --> 00:46:30,791
Și cred că ești singurul care știe asta.

776
00:46:33,666 --> 00:46:36,000
De aceea am venit la Wilmington.
În Carolina de Nord.

777
00:46:39,625 --> 00:46:42,041
Ei bine, domnule Vaccaro, vă mulțumesc că ați venit.

778
00:46:43,083 --> 00:46:44,708
Mulţumesc.
Bun

779
00:46:52,791 --> 00:46:54,875
Ce nerușinat și ticălos ești.

780
00:46:54,958 --> 00:46:56,708
nemernic gras!

781
00:46:56,791 --> 00:46:58,583
Te-ai dus la el acasă?

782
00:46:58,666 --> 00:47:01,291
Sunt toți Pennsylvanianii atât de proști?

783
00:47:01,375 --> 00:47:03,541
Încerci să-ți distrugi cariera?

784
00:47:03,625 --> 00:47:05,000
Acesta este David Falk.

785
00:47:05,458 --> 00:47:07,000
Te-ai dus la el acasă?

786
00:47:07,083 --> 00:47:09,916
Ea mi-a spus că este neprofesionist să sun.

787
00:47:10,000 --> 00:47:11,041
Crezi că ești amuzant?

788
00:47:11,125 --> 00:47:14,875
Datoria mea este să-l protejez pe Michael și familia lui
De la un idiot ca tine.

789
00:47:14,958 --> 00:47:17,708
M-ai slăbit trecând pe lângă mine.

790
00:47:17,791 --> 00:47:20,666
Dacă semnez un contract cu el, voi părea fără valoare.

791
00:47:20,750 --> 00:47:22,291
Acest lucru nu este bun pentru un manager de afaceri.

792
00:47:22,375 --> 00:47:26,500
Dacă clientul tău te consideră lipsit de valoare, nu sunt vina mea.

793
00:47:26,583 --> 00:47:29,041
Discutați cu terapeutul despre asta.

794
00:47:29,125 --> 00:47:31,208
Nu vrea să audă ce îi spun terapeutului meu.

795
00:47:31,291 --> 00:47:35,083
Nu vei suporta jumătate din mizerie
Pe care terapeutul meu îl tolerează.

796
00:47:35,166 --> 00:47:36,791
Dar nu mi-ai lăsat de ales.

797
00:47:37,208 --> 00:47:39,125
După ce ai făcut,

798
00:47:39,208 --> 00:47:41,708
Dacă nu faci o ofertă fantastică familiei Jordan,

799
00:47:41,791 --> 00:47:44,791
Și dacă nu încetează să facă pantofi Air Sol...

800
00:47:44,875 --> 00:47:47,375
Au început să producă pantofi Air Michael Jordan.

801
00:47:47,458 --> 00:47:49,125
te voi îngropa de viu.

802
00:47:49,750 --> 00:47:53,375
Vă voi da foc și vă voi urina dansând pe cadavrul vostru.

803
00:47:53,458 --> 00:47:56,041
Apoi îți voi scoate ochii și îți voi sparge craniul.

804
00:47:56,791 --> 00:48:00,041
- Ai dreptate, nu vreau să fiu terapeutul tău.
- Vrei să te pui cu mine?

805
00:48:00,125 --> 00:48:03,208
Urăcioase cu herpes tip 2.

806
00:48:03,291 --> 00:48:06,375
Faptul că știi că există un alt tip de herpes

807
00:48:06,458 --> 00:48:08,041
Sugerează-l să-l ai.

808
00:48:08,125 --> 00:48:08,958
Bineînțeles că îl am.

809
00:48:09,041 --> 00:48:10,291
Toată lumea o are.

810
00:48:10,375 --> 00:48:13,666
Știi de ce nu l-ai prins, Sonny?
Pentru că nimeni nu vrea să te încurce.

811
00:48:13,750 --> 00:48:15,541
Nu m-am gândit niciodată la asta înainte.

812
00:48:15,625 --> 00:48:19,333
Sunt un monstru, înțelegi?
Am angajat avocați în valoare de mii de dolari.

813
00:48:19,416 --> 00:48:22,416
Te voi împărți în jumătate. Îți voi sparge mingile.

814
00:48:22,500 --> 00:48:25,250
O să-i sfâșie, înțelegi?

815
00:48:25,333 --> 00:48:28,625
le voi sfâşia.

816
00:48:28,708 --> 00:48:30,541
Îți voi sparge mingile.

817
00:48:30,625 --> 00:48:33,791
Știi ce? M-am săturat de prostiile tale...

818
00:48:33,875 --> 00:48:36,041
Crezi că e amuzant?

819
00:48:36,125 --> 00:48:39,541
Pentru numele lui Dumnezeu, David!
Suntem la telefon la 5 mii de kilometri distanță.

820
00:48:39,625 --> 00:48:42,541
Suntem incapabili fizic să luptăm,
E amuzant.

821
00:48:42,625 --> 00:48:45,083
Îmi place să fiu într-o condiție fizică excelentă.

822
00:48:45,166 --> 00:48:48,208
De când nu m-ai văzut? Am un corp în formă.

823
00:48:48,291 --> 00:48:49,750
Te cred, David.

824
00:48:49,833 --> 00:48:52,750
Dacă nu îi faci o ofertă lui Michael și înțelegerea se încheie,

825
00:48:52,833 --> 00:48:55,791
Mă voi asigura că niciun client nu semnează un contract cu această agenție

826
00:48:55,875 --> 00:48:57,458
Nu am semnat niciodată un contract cu Nike.

827
00:48:57,541 --> 00:49:01,333
Nike va părăsi pentru totdeauna lumea baschetului.

828
00:49:01,416 --> 00:49:02,500
Și ești și tu.

829
00:49:02,625 --> 00:49:04,291
Ce se va întâmpla dacă îndeplinesc contractul?

830
00:49:05,708 --> 00:49:07,541
Vom deveni prieteni apropiați.

831
00:49:10,791 --> 00:49:11,625
luni

832
00:49:13,291 --> 00:49:14,125
nu am inteles

833
00:49:16,000 --> 00:49:18,625
Ei vin la Beaverton.
Nu mă face să mă repet.

834
00:49:19,500 --> 00:49:20,666
Va veni el la noi?

835
00:49:20,750 --> 00:49:24,125
- M-ai făcut să mă repet, idiotule.
Bun

836
00:49:24,291 --> 00:49:27,583
calmeaza-te. Michael nu vrea să meargă.

837
00:49:27,666 --> 00:49:29,333
Mama lui l-a forțat să o facă.

838
00:49:29,750 --> 00:49:30,708
înțeleg

839
00:49:31,708 --> 00:49:32,541
David

840
00:49:32,625 --> 00:49:33,458
Ce

841
00:49:33,541 --> 00:49:34,375
Ne vedem luni.

842
00:49:34,458 --> 00:49:35,375
La naiba

843
00:49:36,250 --> 00:49:37,083
La naiba

844
00:49:38,041 --> 00:49:38,875
Sony

845
00:49:40,541 --> 00:49:42,083
Phil vrea să te vadă în biroul lui.

846
00:49:44,541 --> 00:49:46,583
Dă-mi 10 până la 15 minute.

847
00:49:46,666 --> 00:49:48,041
Nu, vrea să te vadă chiar acum.

848
00:49:48,125 --> 00:49:49,166
{\an8}"8. Riscuri: birocrație,
„Lupta de a da energie și de a o epuiza”.

849
00:49:49,250 --> 00:49:50,416
{\an8}„Înțelegeți-vă punctele slabe.
„Nu te împovăra cu ceea ce nu poți face față”.

850
00:49:50,500 --> 00:49:52,125
„Beneficiu personal”

851
00:49:53,583 --> 00:49:57,333
Sonny, ai vizitat casa lui Michael și ai stat cu mama lui?

852
00:49:57,416 --> 00:50:00,625
Și le-ai stabilit o întâlnire de luni cu Nike?

853
00:50:01,375 --> 00:50:02,875
Avem nevoie de o ofertă oficială.

854
00:50:03,416 --> 00:50:06,125
Nu sunteți autorizat să trimiteți o ofertă.

855
00:50:06,208 --> 00:50:10,125
Reprezentantul său a spus că așteaptă întregul buget.

856
00:50:10,208 --> 00:50:13,541
- 250 mii pe an timp de 5 ani.
- Nu avem această sumă.

857
00:50:13,625 --> 00:50:16,166
Îți dai seama cât de nesăbuit a fost comportamentul tău?
Nu

858
00:50:16,250 --> 00:50:17,875
Converse a oferit 100.000 de dolari.

859
00:50:17,958 --> 00:50:20,083
Și știți că nemții pot face o ofertă similară.

860
00:50:20,166 --> 00:50:22,458
Sunt directorul acestei companii, Sony.

861
00:50:22,541 --> 00:50:24,916
Și vei face cum spun eu. Ești angajatul meu.

862
00:50:25,000 --> 00:50:27,416
Pentru a câștiga la baschet,
Trebuie să cheltuiești niște bani.

863
00:50:27,500 --> 00:50:29,291
Nimic în viață nu este gratuit, Phil.

864
00:50:29,375 --> 00:50:31,750
Spune-le copiilor că oferim pantofi gratuit.

865
00:50:31,833 --> 00:50:33,666
Funcționează. E o idee bună

866
00:50:33,750 --> 00:50:36,541
Chiar funcționează?
Acestea sunt valori teoretice care nu pot fi determinate.

867
00:50:36,625 --> 00:50:37,833
Valorile obișnuite ale fanteziei Sony.

868
00:50:37,916 --> 00:50:41,000
Îți amintești prima idee cu care ai venit?
Un meci pentru vedetele de liceu.

869
00:50:41,083 --> 00:50:44,458
Toate companiile evaluează acest lucru acum.

870
00:50:44,541 --> 00:50:46,583
Dau idei altora gratis.

871
00:50:46,666 --> 00:50:48,791
Problema este că crezi că acestea sunt gândurile tale.

872
00:50:48,875 --> 00:50:50,791
Totul se învârte în jurul tău și al mândriei tale.

873
00:50:50,875 --> 00:50:52,625
Nu există un eu individual, doar un eu colectiv.

874
00:50:52,708 --> 00:50:53,791
- Sinele colectiv?
bine

875
00:50:53,875 --> 00:50:56,333
Dalai Lama conduce un Porsche maro?

876
00:50:56,416 --> 00:50:59,875
Ești un ticălos sau încerci să fii un ticălos?

877
00:50:59,958 --> 00:51:04,333
Tot ce pot face este să vă ofer sugestiile mele.
Aceasta este cea mai puternică sugestie pe care ți-o pot oferi.

878
00:51:05,291 --> 00:51:07,625
Dacă vrei să-ți înființezi propria companie...

879
00:51:07,708 --> 00:51:09,458
- Propria mea companie?
- Îți doresc succes.

880
00:51:09,541 --> 00:51:12,833
Îl poți rula cât de nechibzuit și nechibzuit vrei.

881
00:51:12,916 --> 00:51:15,458
Și lasă-mă să-ți spun
Cum conducem afaceri în această companie.

882
00:51:15,541 --> 00:51:19,916
Luăm decizii strategice atente și atente,
Și are rezultate clare.

883
00:51:20,000 --> 00:51:24,750
rectifica. Clar, atent și atent.
Cum ai construit această companie, Phil?

884
00:51:24,833 --> 00:51:26,708
La naiba, Sonny.

885
00:51:30,416 --> 00:51:34,083
Bun. Am făcut ce am făcut și am primit întâlnirea.

886
00:51:35,666 --> 00:51:38,041
Nu aveți nevoie de o ofertă oficială pentru a vă pregăti.

887
00:51:38,125 --> 00:51:40,291
Dacă nu-ți dau permisiunea duminică seara,

888
00:51:40,375 --> 00:51:42,958
Nu vei primi buget
Sau în colecția lui Michael Jordan,

889
00:51:43,041 --> 00:51:45,125
Sau o prezentare oficială care urmează să fie luni.

890
00:51:45,583 --> 00:51:48,166
Ei bine, dacă mă răzgândesc, voi anula.

891
00:51:48,333 --> 00:51:51,041
Subliniez și subliniez încă o dată,

892
00:51:51,125 --> 00:51:54,833
Dacă această afacere nu ajunge,
Asta înseamnă că nu am loc pentru mine în această companie.

893
00:51:54,916 --> 00:51:56,125
Aceasta este si parerea mea.

894
00:52:01,333 --> 00:52:03,041
„Ecto vagoane”

895
00:52:43,666 --> 00:52:46,708
Vrei să riști altceva, domnule?

896
00:52:47,166 --> 00:52:49,750
Poate un titlu de proprietate pentru casa ta?

897
00:52:50,916 --> 00:52:54,041
Împachetează-ți pijamalele pentru mâine.

898
00:52:54,666 --> 00:52:56,458
Nu vom părăsi biroul.

899
00:52:58,458 --> 00:53:00,791
Michael Jordan vine la Beaverton.

900
00:53:02,458 --> 00:53:03,500
o Doamne

901
00:53:04,625 --> 00:53:05,875
E timpul să-l vezi pe Pete.

902
00:53:29,875 --> 00:53:31,625
Care este motivul acestei vizite onorabile?

903
00:53:32,333 --> 00:53:33,791
Am nevoie de pantofi, Pete.

904
00:53:33,875 --> 00:53:35,250
Asta am crezut eu.

905
00:53:35,333 --> 00:53:38,500
Vreau să proiectezi cei mai buni pantofi de baschet de acolo.

906
00:53:38,583 --> 00:53:40,833
- Când vrei?
luni

907
00:53:41,333 --> 00:53:42,625
Vino în biroul meu.

908
00:53:44,708 --> 00:53:47,375
Ai făcut skateboarding în garaj?

909
00:53:47,458 --> 00:53:49,375
Că.
- Ce te-a determinat să faci asta?

910
00:53:49,458 --> 00:53:51,250
Am o criză de mijloc.

911
00:53:55,666 --> 00:53:57,083
Vreau pantofi unici.

912
00:53:57,166 --> 00:54:01,208
Converse produce pantofi casual și practici. a corecta

913
00:54:01,291 --> 00:54:03,208
Toți jucătorii poartă pantofi similari.

914
00:54:03,291 --> 00:54:06,916
Deci iată planul,
În loc ca sportivul să poarte pantofii pe care i-am proiectat,

915
00:54:07,000 --> 00:54:09,958
Vom face un pantof special pentru sportiv.

916
00:54:10,291 --> 00:54:15,208
Pantoful va fi întruchiparea personalității sportivului.

917
00:54:15,291 --> 00:54:20,291
În loc de un atlet care reprezintă sigla companiei.

918
00:54:21,750 --> 00:54:22,750
asa ceva

919
00:54:23,208 --> 00:54:24,750
Cerințele sunt:

920
00:54:25,958 --> 00:54:27,500
design unic,

921
00:54:28,958 --> 00:54:30,708
Cu calificări înalte de marketing,

922
00:54:32,041 --> 00:54:35,500
Și să fie cel mai frumos pantof cunoscut omenirii.

923
00:54:36,583 --> 00:54:37,458
bine

924
00:54:37,875 --> 00:54:38,916
Estetic sau practic?

925
00:54:43,041 --> 00:54:47,208
Fie trebuie să fie frumos, fie trebuie să fie practic,
Aceste două calități se întâlnesc rar.

926
00:54:48,541 --> 00:54:50,166
Creați ceva nou.

927
00:54:52,583 --> 00:54:56,125
Oamenii poartă pantofi de mii de ani.

928
00:54:56,666 --> 00:55:00,458
A existat o singură schimbare radicală în ea.

929
00:55:01,458 --> 00:55:05,750
Distinge între dreptaci și stângaci.

930
00:55:07,583 --> 00:55:09,666
Asta a fost acum 600 de ani.

931
00:55:11,000 --> 00:55:12,833
- Să alegem o formă.
Din punct de vedere estetic

932
00:55:13,708 --> 00:55:14,625
nepractic

933
00:55:15,500 --> 00:55:16,875
cum se spune

934
00:55:17,041 --> 00:55:19,083
„Poezia face această viață suportabilă,

935
00:55:19,166 --> 00:55:21,666
Dar ingineria ne-a dus pe Lună.”

936
00:55:21,750 --> 00:55:22,958
La naiba. trebuie sa plec

937
00:55:23,625 --> 00:55:25,083
Începeți să lucrați la el astăzi.

938
00:55:25,750 --> 00:55:27,500
Mâine este sâmbătă.

939
00:55:28,166 --> 00:55:31,250
Dacă nu-mi aduci pantofi sâmbătă,
Nu vă deranjați să veniți duminică.

940
00:55:31,625 --> 00:55:33,208
Am fost de acord

941
00:55:33,291 --> 00:55:35,083
Ce jucător va purta pantofii?

942
00:55:36,958 --> 00:55:38,000
Michael Jordan

943
00:55:52,666 --> 00:55:53,875
doamna Jordan.

944
00:55:53,958 --> 00:55:55,958
ma bucur.
Si eu

945
00:55:56,041 --> 00:55:56,916
domnule Iordan,

946
00:55:57,083 --> 00:55:59,583
Apreciem că ai venit până aici.

947
00:56:00,041 --> 00:56:00,958
de aici

948
00:56:01,083 --> 00:56:02,000
Multumesc

949
00:56:02,083 --> 00:56:02,916
Vă rog.

950
00:56:03,000 --> 00:56:04,833
cum a fost calatoria ta?
de necrezut

951
00:56:05,000 --> 00:56:07,291
Converse All Star.

952
00:56:07,375 --> 00:56:11,333
Au început pe terenul de baschet. dar acum

953
00:56:11,416 --> 00:56:13,166
Sunt peste tot.

954
00:56:16,250 --> 00:56:18,000
Sunt peste tot.

955
00:56:19,958 --> 00:56:22,583
- Sunt peste tot.
- „Converse All Star”.

956
00:56:22,666 --> 00:56:25,583
Adidași oficial
La Jocurile Olimpice din 1984.

957
00:56:30,000 --> 00:56:33,541
Senzația pe care o am când îl văd pe Michael,

958
00:56:33,625 --> 00:56:36,500
Mi l-au dat mai mulți jucători.

959
00:56:36,833 --> 00:56:40,125
Și acești jucători sunt cu noi aici la Converse.

960
00:56:40,333 --> 00:56:41,625
Este atât de simplu.

961
00:56:41,708 --> 00:56:44,541
Te vom trata ca pe o vedetă, Michael.

962
00:56:44,625 --> 00:56:47,000
Înainte de a pune piciorul pe terenul unei ligi profesioniste.

963
00:56:47,291 --> 00:56:51,208
Căutăm un pantof care să iasă în evidență în afara terenului.

964
00:56:51,291 --> 00:56:52,958
Care pantofi sunt mai frumosi?

965
00:56:53,041 --> 00:56:55,375
Ce fel de pantofi poartă cei mai buni jucători?

966
00:56:55,583 --> 00:56:59,416
Tradiția și istoria sunt cele mai importante la Converse.

967
00:57:00,333 --> 00:57:02,125
Ai un palmares onorabil.

968
00:57:02,375 --> 00:57:04,208
Ai semnat cei mai buni 3 jucători din ligă,

969
00:57:04,333 --> 00:57:06,833
„Magic Johnson”, „Larry Bird”,
Și Julius Erving.

970
00:57:07,166 --> 00:57:09,166
Dar dintr-o altă perspectivă,

971
00:57:09,250 --> 00:57:12,833
Este acesta cel mai mult pe care îl va realiza Michael?
Este al patrulea cel mai bun jucător al tău?

972
00:57:14,166 --> 00:57:19,500
Sincer, doamnă,
Vorbim despre Magic Johnson și Larry Bird.

973
00:57:20,583 --> 00:57:22,166
Vor juca ca ei.

974
00:57:22,750 --> 00:57:25,958
Numele lui va fi asociat cu al lor în aceeași propoziție.

975
00:57:26,291 --> 00:57:28,041
Orice mai bun decât asta

976
00:57:33,666 --> 00:57:36,500
Este obositor, are nevoie de mai multe culori.

977
00:57:36,750 --> 00:57:39,958
Logo-ul echipei Bulls este roșu și negru.
Puteți adăuga mai mult roșu?

978
00:57:40,083 --> 00:57:41,916
Nu este permis

979
00:57:42,000 --> 00:57:45,750
Pentru a adăuga mai multă culoare roșie.

980
00:57:45,958 --> 00:57:47,583
Ce lege prevede asta?

981
00:57:47,666 --> 00:57:49,958
Pantoful trebuie să fie alb în proporție de 51%.

982
00:57:50,458 --> 00:57:52,291
Liga profesională este strictă în acest sens.

983
00:57:52,458 --> 00:57:55,000
- Va fi amendat.
- Va fi pedepsit?

984
00:57:55,083 --> 00:57:56,541
5 mii de dolari per joc.

985
00:57:59,416 --> 00:58:00,333
Am terminat.

986
00:58:05,916 --> 00:58:07,125
Dacă adăugăm roșu?

987
00:58:10,291 --> 00:58:11,250
Mult roșu.

988
00:58:13,208 --> 00:58:15,625
Putem plăti amenda.

989
00:58:16,333 --> 00:58:18,000
Va fi un material publicitar grozav.

990
00:58:18,458 --> 00:58:20,125
Acest lucru ne va obliga să ocupăm ziare și reviste.

991
00:58:20,208 --> 00:58:23,500
Îl vor da în judecată pe Michael Jordan.
Pentru că este atât de colorat.”

992
00:58:24,416 --> 00:58:25,291
bine

993
00:58:27,291 --> 00:58:28,458
Mult roșu.

994
00:58:29,333 --> 00:58:30,333
Acest lucru este corect

995
00:58:30,958 --> 00:58:33,666
Revoluționar și unic.

996
00:58:34,708 --> 00:58:35,625
mare idee

997
00:58:39,125 --> 00:58:42,291
Te gândești mult la pantofii de baschet?

998
00:58:44,000 --> 00:58:46,916
- Mă gândesc constant la baschet.
- Și mă gândesc la marketing.

999
00:58:49,541 --> 00:58:55,500
Pantofii de baschet sunt centrul vieții mele.

1000
00:58:56,916 --> 00:58:58,083
- Știm asta.
bine

1001
00:58:58,375 --> 00:59:02,041
Întotdeauna am avut o singură obsesie

1002
00:59:03,041 --> 00:59:05,875
L-am ascuns și am avut grijă de el

1003
00:59:05,958 --> 00:59:09,125
Sper să reușesc într-o zi
Pantoful de baschet perfect.

1004
00:59:09,458 --> 00:59:13,250
Am încercat să o aplic la grupul „Sare”.

1005
00:59:14,666 --> 00:59:17,833
Am crezut că numele „Air Sol” este cel mai potrivit pentru el.

1006
00:59:17,916 --> 00:59:20,750
Dar m-am înșelat.

1007
00:59:23,000 --> 00:59:24,125
Acesta este numele

1008
00:59:25,708 --> 00:59:26,666
Ce este

1009
00:59:27,833 --> 00:59:29,916
Air Jordan.

1010
00:59:33,916 --> 00:59:34,875
Este perfect.

1011
00:59:37,083 --> 00:59:39,458
- La dracu'.
- Ce s-a întâmplat?

1012
00:59:39,875 --> 00:59:42,833
Cred că David Falk a sugerat același nume.

1013
00:59:44,166 --> 00:59:45,000
Ce

1014
00:59:47,625 --> 00:59:50,250
La naiba cu el.
- Vom spune că a sugerat-o.

1015
00:59:50,333 --> 00:59:51,291
bine
- Ai inventat-o.

1016
00:59:51,375 --> 00:59:52,583
Bun.
David poate...

1017
00:59:52,666 --> 00:59:54,083
- Este ideea ta, Pete.
ideea mea

1018
00:59:54,166 --> 00:59:55,125
În regulă. Air Jordan.

1019
00:59:55,208 --> 00:59:58,416
„6. Folosiți resursele disponibile.”

1020
01:00:19,791 --> 01:00:23,666
Îmi place mai mult acest loc când este gol.
Ce înseamnă asta?

1021
01:00:24,375 --> 01:00:28,250
Dacă eșuăm în efortul nostru,
Vom pierde locuri de muncă și salarii.

1022
01:00:28,375 --> 01:00:29,666
Înțelegi asta, nu?

1023
01:00:29,833 --> 01:00:33,291
Pur și simplu vei obține un alt loc de muncă.
Dar nu am un titlu de post pe care să-l pun în CV.

1024
01:00:33,958 --> 01:00:36,333
Nu-ți face griji, ești priceput să-i convingi pe alții.

1025
01:00:36,416 --> 01:00:37,791
Da, asta e treaba mea.

1026
01:00:38,208 --> 01:00:41,791
Dar uneori, persoana greșește complet.

1027
01:00:42,625 --> 01:00:47,125
Cineva l-a convins pe țar să bombardeze Pearl Harbor.

1028
01:00:47,375 --> 01:00:49,375
Te compari cu împăratul Hirohito?

1029
01:00:49,458 --> 01:00:52,250
Putem lua asta, nu? Contabilul nu este aici.

1030
01:00:52,333 --> 01:00:53,333
Un pic ca el.

1031
01:00:53,416 --> 01:00:58,000
Știi melodia lui Springsteen?
„Născut în (SUA)”?

1032
01:00:58,625 --> 01:01:00,458
Toată lumea o cunoaște, Rob.

1033
01:01:00,541 --> 01:01:03,625
Am pus o casetă din această melodie în stereo mașinii mele.

1034
01:01:04,291 --> 01:01:06,916
Îl ascult în fiecare dimineață cu mare entuziasm.

1035
01:01:07,000 --> 01:01:09,791
Îl cânt cu pasiune și sentiment.

1036
01:01:10,166 --> 01:01:14,166
Cânt laudele libertății americane.

1037
01:01:14,250 --> 01:01:15,541
Îmi pot imagina asta.

1038
01:01:15,791 --> 01:01:21,125
Dar azi dimineață am ascultat cu atenție cuvintele
Și mi-am dat seama că nu e vorba de libertate.

1039
01:01:21,208 --> 01:01:25,125
In nici un caz.
Este un cântec despre un tip care s-a întors din Vietnam.

1040
01:01:25,208 --> 01:01:29,541
Nu și-a găsit un loc de muncă.
Întotdeauna am cântat-o ​​cu toată vocea, plină de entuziasm.

1041
01:01:29,625 --> 01:01:32,250
Dar asta este o idee complet greșită.

1042
01:01:34,041 --> 01:01:37,750
Știți că producem 80% din pantofii noștri

1043
01:01:38,458 --> 01:01:40,041
În Coreea de Sud și Taiwan.

1044
01:01:40,583 --> 01:01:43,333
Logica este că sentimentele mele despre asta sunt contradictorii.

1045
01:01:44,416 --> 01:01:46,083
Dar nu a fost.

1046
01:01:47,958 --> 01:01:49,625
Judecătorul mi-a dat divorțul

1047
01:01:50,291 --> 01:01:52,041
duminica.

1048
01:01:53,541 --> 01:01:56,833
Pot în fiecare duminică
A fi tată timp de 4 ore în parc.

1049
01:01:57,625 --> 01:01:59,458
Este singura dată când îl văd pe Avery.

1050
01:02:00,166 --> 01:02:01,166
A sti

1051
01:02:05,333 --> 01:02:07,625
Se obișnuiește cu absența mea.

1052
01:02:12,208 --> 01:02:16,375
Dar la vârsta de 7 ani,

1053
01:02:16,625 --> 01:02:19,583
De aceea îi dau gratuit pantofi Nike în fiecare duminică.

1054
01:02:19,708 --> 01:02:22,958
Acesta este ceea ce aștepți cu nerăbdare

1055
01:02:23,250 --> 01:02:24,583
Când vii la mine.

1056
01:02:24,666 --> 01:02:27,000
Ia-i pantofii ca să mă poată iubi.

1057
01:02:27,083 --> 01:02:28,166
Acum are 60 de pantofi.

1058
01:02:29,041 --> 01:02:31,166
Adică acel pantof

1059
01:02:31,708 --> 01:02:35,500
Mă face mai aproape de ea.

1060
01:02:36,875 --> 01:02:39,000
Și dacă Phil închide această secțiune,

1061
01:02:39,875 --> 01:02:42,500
Scuze, va trebui să-mi cumpăr niște pantofi

1062
01:02:42,583 --> 01:02:46,250
Și dă-i lui Phil banii
Pentru pantofi fabricați în Taiwan.

1063
01:02:47,125 --> 01:02:48,708
Dar nu vreau să fac asta.

1064
01:02:49,541 --> 01:02:51,375
Tot ce vreau este ca Avery să mă iubească,

1065
01:02:51,625 --> 01:02:52,708
Și să-mi păstrez locul de muncă.

1066
01:02:53,333 --> 01:02:58,000
Prin urmare, cred că ne-ați greșit prin riscul dumneavoastră curajos.

1067
01:02:58,083 --> 01:03:01,125
Am riscat munca tuturor din departament.

1068
01:03:04,166 --> 01:03:07,250
Trebuie să ne asumăm riscuri pentru a ne atinge scopul.

1069
01:03:08,625 --> 01:03:12,125
Vorbești ca un bărbat care nu are un copil pe care să-l vadă toată lumea.

1070
01:03:18,750 --> 01:03:19,666
Îmi pare rău

1071
01:03:20,125 --> 01:03:21,041
politicos

1072
01:03:22,958 --> 01:03:25,166
Dar cred în ideea ta.

1073
01:03:26,833 --> 01:03:28,250
Este doar un pantof, Rob.

1074
01:03:28,333 --> 01:03:29,916
ca este...
Nu

1075
01:03:30,875 --> 01:03:34,208
Un pantof este doar un pantof
Până când o poartă persoana potrivită.

1076
01:03:38,333 --> 01:03:39,250
Hei, a strigat

1077
01:03:46,000 --> 01:03:46,958
La multi ani

1078
01:03:55,791 --> 01:03:56,708
Multumesc

1079
01:03:59,000 --> 01:03:59,833
Sony

1080
01:04:04,458 --> 01:04:05,541
Pantoful este gata.

1081
01:04:14,500 --> 01:04:16,541
- E ziua ta azi?
Da

1082
01:04:16,625 --> 01:04:18,291
Nu pune următoarea întrebare.

1083
01:04:19,625 --> 01:04:21,958
aici este

1084
01:04:22,791 --> 01:04:26,000
Este un model, dar pantofii i se potrivesc.

1085
01:04:29,125 --> 01:04:32,125
Este un pantof cu adevărat frumos.

1086
01:04:34,333 --> 01:04:36,000
Are logica existenței apei.

1087
01:04:36,666 --> 01:04:37,583
firesc

1088
01:04:38,291 --> 01:04:40,500
Parcă ar fi fost mereu aici.

1089
01:04:41,833 --> 01:04:43,250
A existat din timpuri imemoriale.

1090
01:04:44,666 --> 01:04:48,458
rectifica. Să începem să aplicăm modelul acum.

1091
01:04:51,291 --> 01:04:55,041
În numele tuturor membrilor familiei,
Bun venit în Germania.

1092
01:04:55,666 --> 01:04:58,041
Mulțumesc foarte mult

1093
01:04:58,125 --> 01:05:00,875
Trebuie să îndurați o călătorie lungă și dificilă pentru a ajunge la noi.

1094
01:05:01,000 --> 01:05:02,125
Multumesc

1095
01:05:02,208 --> 01:05:05,500
Reprezinți o nouă generație, Michael.

1096
01:05:06,000 --> 01:05:09,333
Nu trebuie să fie limitat
În grupul cu „Magic” și „Bird”.

1097
01:05:09,416 --> 01:05:11,416
Faceți parte din grupul de sportivi locali.

1098
01:05:11,833 --> 01:05:14,708
Designul nostru este de neegalat,
Este complet realizat din piele.

1099
01:05:14,791 --> 01:05:16,583
Sunt singurele variante?

1100
01:05:16,666 --> 01:05:19,666
Nu, avem alte variante
În ciuda regulilor stricte ale ligii profesioniste.

1101
01:05:19,750 --> 01:05:23,208
Știu că aceasta este o afacere de familie,
Dar cine ia decizia finală?

1102
01:05:23,291 --> 01:05:26,375
După tragedia care a lovit familia,

1103
01:05:26,458 --> 01:05:28,208
Kate a devenit factorul de decizie.

1104
01:05:28,750 --> 01:05:30,250
Acest lucru este corect

1105
01:05:30,375 --> 01:05:32,708
Odată ce îl aprobăm,

1106
01:05:36,208 --> 01:05:37,583
Deci este o decizie colectivă.

1107
01:06:13,833 --> 01:06:15,083
Se pare că îți place biroul meu.

1108
01:06:18,833 --> 01:06:21,833
Nu am găsit o altă canapea confortabilă în clădire.

1109
01:06:21,916 --> 01:06:23,458
Unde sunt Rob și Howard?

1110
01:06:23,541 --> 01:06:25,291
Rob s-a dus să ia mâncare.

1111
01:06:25,375 --> 01:06:27,833
Dar nu e furt pentru că contabilul nu este aici.

1112
01:06:29,500 --> 01:06:31,041
Ți-ai petrecut toată vacanța aici?

1113
01:06:31,125 --> 01:06:34,083
Da, a fost distractiv.

1114
01:06:34,166 --> 01:06:35,958
Retrăiește vremurile bune ale Nike.

1115
01:06:38,541 --> 01:06:39,875
I-ai găsit un nume?

1116
01:06:41,958 --> 01:06:44,416
Ce este?
- Colecția Michael Jordan.

1117
01:06:45,541 --> 01:06:49,208
Dacă i-am făcut o ofertă,
Ar fi mai bine pentru noi să creăm un grup în numele lui.

1118
01:06:50,791 --> 01:06:53,916
A fost o idee...

1119
01:06:54,875 --> 01:06:59,666
Pete a sugerat să-i spunem Air Jordan.

1120
01:07:04,583 --> 01:07:05,666
nu stiu

1121
01:07:06,083 --> 01:07:06,958
serios

1122
01:07:08,666 --> 01:07:10,083
Poate în timp îmi va plăcea.

1123
01:07:11,083 --> 01:07:13,916
- Tot bugetul?
bine

1124
01:07:14,500 --> 01:07:16,541
Cum ați ajuns la această decizie?

1125
01:07:17,833 --> 01:07:19,041
Am plecat la alergat.

1126
01:07:24,250 --> 01:07:26,250
Air Jordan. Acesta este un nume uimitor.

1127
01:07:30,083 --> 01:07:32,958
Am de gând să salut familia lui Jordan.
Apoi aduceți-le la companie.

1128
01:07:33,041 --> 01:07:36,291
Ce zici să ai grijă de ei data viitoare?
Poti vorbi despre...

1129
01:07:36,416 --> 01:07:39,333
Voi vorbi despre rolul meu în această afacere.

1130
01:07:39,416 --> 01:07:41,500
Apoi e rândul lui Rob.

1131
01:07:41,583 --> 01:07:45,208
Phil, te vreau aici în 7 minute.

1132
01:07:45,291 --> 01:07:48,166
Eu sunt CEO-ul.
Trebuie să particip la toată întâlnirea.

1133
01:07:48,250 --> 01:07:51,541
Se vor simți importanți.
Phil are mult de lucru de gestionat.

1134
01:07:51,625 --> 01:07:54,458
Singura modalitate de a arăta este să apară târziu.

1135
01:07:54,541 --> 01:07:57,791
Și-a dedicat o parte din timpul său prețios
Vezi familia lui Jordan.

1136
01:07:57,875 --> 01:08:01,083
Ce se întâmplă dacă ar vedea asta ca o devalorizare pe Michael?
La directorul general.

1137
01:08:01,166 --> 01:08:02,000
Nu

1138
01:08:02,416 --> 01:08:05,000
Sony are dreptate în privința asta.

1139
01:08:05,208 --> 01:08:08,250
Phil va părea mai important dacă întârzie.

1140
01:08:08,333 --> 01:08:10,291
Acest lucru le va face clar că este o întâlnire importantă.

1141
01:08:10,583 --> 01:08:13,666
Înțeleg punctul de vedere al Sony, dar...

1142
01:08:14,041 --> 01:08:17,291
Avem nevoie de modelul potrivit de pantofi.

1143
01:08:17,375 --> 01:08:18,416
cât costă?
Unul

1144
01:08:19,208 --> 01:08:20,875
într-adevăr?
- Da, unul este suficient.

1145
01:08:20,958 --> 01:08:24,166
Reduce prea mult valoarea.

1146
01:08:25,208 --> 01:08:28,833
bună idee. Avem un videoclip?
Este un lucru bun să prezinți vizual pantoful.

1147
01:08:28,916 --> 01:08:30,750
Că.
- Ar trebui să-i arătăm?

1148
01:08:30,833 --> 01:08:33,416
Departamentul de marketing a depus mult efort pentru a o face, Sony.

1149
01:08:34,041 --> 01:08:35,958
Ei bine, aceasta este o echipă puternică.

1150
01:08:37,125 --> 01:08:40,791
Sunteți cu toții buni la meseria voastră și am încredere în fiecare dintre voi.

1151
01:08:41,666 --> 01:08:43,666
Nu uita să respiri concentrat.

1152
01:08:44,333 --> 01:08:48,208
Fiți conștienți de fiecare inspirație și expirare.

1153
01:08:49,916 --> 01:08:52,416
Ne vedem în 7 ore și 25 de minute.

1154
01:08:58,666 --> 01:09:00,083
Despre ce vorbeste?

1155
01:09:00,166 --> 01:09:02,416
A spus expiră în timp ce inspiră?

1156
01:09:02,500 --> 01:09:04,291
Poate, nu știu.

1157
01:09:05,791 --> 01:09:11,333
„7. Nu pleca până nu ajungi la maturitate”.

1158
01:09:13,625 --> 01:09:16,041
Departamentul de marketing al Nike.
Raportul jucătorului: (Michael Jordan)

1159
01:09:22,875 --> 01:09:26,083
Ce m-a impresionat la Michael?
Este dragostea lui pentru părinții și familia lui”.

1160
01:09:29,750 --> 01:09:33,916
„Până în august,
„Iordania a devenit mai încrezătoare și mai încrezătoare”.

1161
01:09:38,083 --> 01:09:40,333
„(Air Jordan) Model 1”

1162
01:09:45,708 --> 01:09:46,791
ce mai faci

1163
01:09:47,208 --> 01:09:51,541
De ce nu te duci acasă și dormi?
Am făcut tot ce trebuia să facem.

1164
01:09:53,791 --> 01:09:54,791
cum te simti

1165
01:09:55,208 --> 01:09:58,083
Așa cum am simțit acum 72 de ore. esti nebun

1166
01:09:59,166 --> 01:10:01,083
Doar că acum am 45 de ani, nu 44.

1167
01:10:02,041 --> 01:10:03,375
Pe lângă asta.

1168
01:10:05,750 --> 01:10:07,125
Cred că vom reuși.

1169
01:10:14,083 --> 01:10:15,833
Știi ce, Sonny?

1170
01:10:15,916 --> 01:10:20,416
Uneori, asta este cel mai mult pe care îl poți face
Face tot posibilul.

1171
01:10:21,041 --> 01:10:21,958
a corecta

1172
01:10:22,208 --> 01:10:23,916
Și nu ești singur în această căutare.

1173
01:10:25,083 --> 01:10:26,208
Howard va fi cheia.

1174
01:10:27,708 --> 01:10:30,041
Si eu sunt comerciant. Am câteva mișcări de arătat.

1175
01:10:30,666 --> 01:10:32,166
într-adevăr

1176
01:10:32,250 --> 01:10:34,833
Am o armă secretă în mânecă.

1177
01:10:35,458 --> 01:10:36,958
Abia aștept să-l văd.

1178
01:10:53,750 --> 01:10:56,250
„Compania Nike”

1179
01:11:23,250 --> 01:11:25,083
- Bună ziua, doamnă Jordan.
Multumesc

1180
01:11:25,166 --> 01:11:27,333
Bună ziua.
- Nu te-am mai văzut de ceva vreme.

1181
01:11:27,458 --> 01:11:28,375
Mă bucur să te văd.

1182
01:11:28,458 --> 01:11:30,208
Mai ai telefonul în mașină?

1183
01:11:30,291 --> 01:11:32,208
A trebuit să-l returnez.

1184
01:11:32,416 --> 01:11:33,416
asta e regretabil

1185
01:11:34,666 --> 01:11:37,500
Bună ziua, doamnă Jordan, vă mulțumesc că ați venit.

1186
01:11:38,458 --> 01:11:39,916
Bună, Mike. Vă rog.

1187
01:11:40,250 --> 01:11:41,250
de aici

1188
01:11:49,083 --> 01:11:52,750
Nu a vrut să vină, dar a promis că va asculta.

1189
01:11:52,833 --> 01:11:54,208
Ai toată atenția noastră.

1190
01:11:55,375 --> 01:11:57,166
Mulțumesc pentru ajutor

1191
01:11:59,791 --> 01:12:01,625
Să urcăm.

1192
01:12:04,291 --> 01:12:06,166
„Consiliu de administrație”

1193
01:12:07,750 --> 01:12:08,791
(Dolores Jordan)

1194
01:12:08,875 --> 01:12:10,000
„(James Jordan)”

1195
01:12:10,083 --> 01:12:11,375
{\an8}„(Michael Jordan)”

1196
01:12:12,166 --> 01:12:13,083
Bun venit

1197
01:12:13,583 --> 01:12:14,583
Bun venit.
bine

1198
01:12:14,666 --> 01:12:15,500
Bun venit.
Bun venit

1199
01:12:15,583 --> 01:12:18,791
Este o zi importantă.
Sper că acesta este începutul unei colaborări istorice.

1200
01:12:19,208 --> 01:12:21,125
- Unde este H?
nu stiu

1201
01:12:21,666 --> 01:12:22,875
într-adevăr?
nu stiu

1202
01:12:23,416 --> 01:12:26,166
cum a fost călătoria ta

1203
01:12:26,250 --> 01:12:27,083
- Bine?
decent

1204
01:12:27,166 --> 01:12:28,500
Arby's era la aeroport.

1205
01:12:29,083 --> 01:12:32,875
cu adevărat? Nu ți-ai condus părinții aici, Michael?

1206
01:12:35,875 --> 01:12:37,250
Oh, sari sus...

1207
01:12:39,541 --> 01:12:41,625
Aici avem un banner și gustări.

1208
01:12:42,500 --> 01:12:43,625
Howard a sosit. bine

1209
01:12:43,708 --> 01:12:44,875
Îți prezint Howard White.

1210
01:12:44,958 --> 01:12:46,125
domnul si doamna Jordan.

1211
01:12:46,208 --> 01:12:48,416
Mă bucur să te văd, doamnă Jordan.

1212
01:12:48,541 --> 01:12:50,583
Ce mai faci, domnule Jordan?

1213
01:12:50,708 --> 01:12:53,125
Bun venit la singurul negru dintre ei. Am întârziat.

1214
01:12:53,208 --> 01:12:54,375
Nu depindea de mine.

1215
01:12:54,458 --> 01:12:57,000
- Îți voi spune ce sa întâmplat.
Acesta este fiul meu

1216
01:12:57,083 --> 01:12:59,708
Mă bucur, erou!
Ce mai faci, Mike?

1217
01:12:59,833 --> 01:13:00,958
Vă mulțumesc că ați venit.

1218
01:13:01,041 --> 01:13:03,833
Doi colegi mi-au spus că cel mai delicios sandviș este un hamburger

1219
01:13:03,916 --> 01:13:06,708
Vândut în Portland în apropiere.

1220
01:13:07,250 --> 01:13:09,958
Dar se pare că Portland este mai departe decât credeam.

1221
01:13:10,208 --> 01:13:11,208
Îți place aici?

1222
01:13:11,333 --> 01:13:12,708
Da

1223
01:13:13,208 --> 01:13:14,416
Totul este aici.

1224
01:13:14,500 --> 01:13:16,916
Există un munte numit Muntele Hood.

1225
01:13:17,000 --> 01:13:18,000
E frumos

1226
01:13:18,083 --> 01:13:19,458
Dar nu depinde de cartierele noastre.

1227
01:13:19,541 --> 01:13:21,208
Are o pădure tropicală care necesită purtarea unei umbrele.

1228
01:13:21,583 --> 01:13:23,000
Odată ploua puternic

1229
01:13:23,083 --> 01:13:25,333
Stăteam în mașină și căutam o umbrelă.

1230
01:13:25,416 --> 01:13:26,458
Purtam un costum formal.

1231
01:13:26,541 --> 01:13:29,291
Stăteam în costumul meu cel mai bun, la adăpost de ploaie în mașina mea.

1232
01:13:29,375 --> 01:13:31,125
Și un grup de albi alergau în ploaie.

1233
01:13:31,208 --> 01:13:32,541
- Aleargă?
- Ei știu că plouă.

1234
01:13:32,625 --> 01:13:34,250
Ce este în neregulă cu acești oameni?

1235
01:13:34,333 --> 01:13:36,500
Există mai rău.

1236
01:13:36,583 --> 01:13:37,875
ai dreptate

1237
01:13:37,958 --> 01:13:40,291
Sunt bine cu chestiile astea.

1238
01:13:40,666 --> 01:13:44,916
Încerc să am grijă de tinerețea noastră,
Mă asigur că iau deciziile corecte.

1239
01:13:45,458 --> 01:13:46,291
bine

1240
01:13:46,416 --> 01:13:49,083
după cum știți
Ar trebui să te bucuri și de tinerețea ta.

1241
01:13:49,208 --> 01:13:50,291
ai dreptate

1242
01:13:50,375 --> 01:13:51,500
Ne vom distra bine.

1243
01:13:51,583 --> 01:13:53,375
Te rog stai jos. Trebuie să fii obosit.

1244
01:13:53,458 --> 01:13:56,541
Călătoria și trecerea prin aeroporturi este dificilă.

1245
01:13:56,875 --> 01:13:58,250
- Salutări, domnule pastor.
ce mai faci

1246
01:13:58,333 --> 01:13:59,541
Nu am mai fost așa de când am plecat din DC

1247
01:13:59,625 --> 01:14:00,916
Încă îmi spui porecla asta?

1248
01:14:01,000 --> 01:14:03,875
este plăcerea mea. Mama a vrut să devin preot,

1249
01:14:04,375 --> 01:14:07,791
Nu am înțeles ce voiam să fac atunci.
Și iată-ne astăzi.

1250
01:14:07,875 --> 01:14:08,750
Iată-ne.

1251
01:14:08,833 --> 01:14:11,166
esti bine.
bine

1252
01:14:11,250 --> 01:14:12,416
Uite.

1253
01:14:21,583 --> 01:14:22,875
Acestea sunt culorile echipei Bulls.

1254
01:14:23,000 --> 01:14:23,916
a corecta

1255
01:14:24,458 --> 01:14:25,375
Da domnule.

1256
01:14:25,458 --> 01:14:29,208
Hai să-l scoatem.

1257
01:14:31,166 --> 01:14:32,916
{\an8}Ce părere aveți despre asta?

1258
01:14:34,291 --> 01:14:36,708
Numele lui este Air Jordan.

1259
01:14:40,083 --> 01:14:43,083
Știu că nu-ți plac pantofii care sunt sus de pământ.

1260
01:14:43,541 --> 01:14:45,666
Așa că o vom descompune după bunul plac.

1261
01:14:46,208 --> 01:14:50,958
Pantoful va fi conceput special pentru tine.
Îl vom realiza după modelul piciorului dumneavoastră.

1262
01:14:51,041 --> 01:14:53,666
Vom scoate perna. ce face

1263
01:14:53,750 --> 01:14:56,750
Este suficient, Pete. ce crezi

1264
01:14:57,791 --> 01:14:59,416
Pantofii sunt roșii și negri.

1265
01:14:59,500 --> 01:15:02,000
În regulă.
- Liga profesionistă are o lege a culorilor.

1266
01:15:02,083 --> 01:15:03,000
a corecta

1267
01:15:03,083 --> 01:15:06,375
Ei vor totul alb.
Dar cu tot respectul pentru ei,

1268
01:15:06,458 --> 01:15:08,708
Lasă-i să meargă în iad. Vom plăti amenzile, Michael.

1269
01:15:08,791 --> 01:15:10,166
În fiecare joc.

1270
01:15:11,791 --> 01:15:13,333
Scuzați-mă. Bun venit

1271
01:15:13,458 --> 01:15:14,750
Bun venit.
scuze ca am intarziat

1272
01:15:15,166 --> 01:15:18,500
Bună Phil,
Îi spuneam lui Michael că noi...

1273
01:15:18,666 --> 01:15:23,458
Tocmai explicam că sunt directorul general al companiei

1274
01:15:23,541 --> 01:15:26,291
El valorează aproape un miliard de dolari.

1275
01:15:26,375 --> 01:15:29,708
Mi-e greu de imaginat cât de ocupat sunt.

1276
01:15:29,791 --> 01:15:32,333
Dar această întâlnire este importantă,

1277
01:15:32,416 --> 01:15:34,708
Așa că i-am spus Aminei secretul meu
Nu o voi rata cu nici un preț.

1278
01:15:34,791 --> 01:15:37,708
Este atât de important. Continuă acum, Sonny.

1279
01:15:37,833 --> 01:15:41,583
Îi spuneam lui Michael că vom plăti
Orice penalizare impusă din cauza designului pantofului.

1280
01:15:44,291 --> 01:15:46,458
- Unul pentru fiecare joc.
grozav

1281
01:15:46,541 --> 01:15:47,375
bine

1282
01:15:48,208 --> 01:15:50,833
- Avem un videoclip?
Da

1283
01:15:50,916 --> 01:15:54,375
Cred că familia lui Jordan este interesată

1284
01:15:54,458 --> 01:15:57,416
Cu viziunea noastră asupra viitorului pentru Nike,

1285
01:15:57,500 --> 01:15:59,708
Și cunoscând planul nostru promoțional pentru „Michael”

1286
01:16:00,166 --> 01:16:01,166
ca persoană

1287
01:16:02,833 --> 01:16:05,083
Nu doar un tânăr

1288
01:16:06,291 --> 01:16:07,541
Purtând pantofi formali.

1289
01:16:07,750 --> 01:16:08,666
{\an8}„Cel mai bun jucător începător”

1290
01:16:08,750 --> 01:16:10,500
{\an8}La Nike, cerul este limita.

1291
01:16:10,583 --> 01:16:13,166
Poți face orice.

1292
01:16:13,750 --> 01:16:15,166
Cum a ajuns revista asta aici?

1293
01:16:15,833 --> 01:16:20,666
Credem că Michael poate...
Pentru a reprezenta ceva mai mult decât un baschetbalist.

1294
01:16:21,250 --> 01:16:22,916
Sunt peste tot.

1295
01:16:23,000 --> 01:16:25,208
Avem unul aici în fața noastră.

1296
01:16:26,083 --> 01:16:28,250
Rob vrea să promoveze jucătorii locali.

1297
01:16:28,833 --> 01:16:30,625
Nimeni nu a făcut vreodată așa ceva.

1298
01:16:30,708 --> 01:16:33,666
Este cea mai recentă inovație a noastră. Avem un videoclip?

1299
01:16:33,750 --> 01:16:35,166
Ar trebui să o arătăm? grozav

1300
01:16:35,833 --> 01:16:37,250
Să vedem împreună acest videoclip.

1301
01:16:37,666 --> 01:16:39,750
Voi stinge luminile.

1302
01:16:39,916 --> 01:16:40,833
bine

1303
01:16:42,083 --> 01:16:43,958
Imaginile spun mai mult decat o mie de cuvinte.

1304
01:16:44,208 --> 01:16:47,625
Voi apăsa pe play.

1305
01:17:36,208 --> 01:17:38,416
Îmi pare rău. Termină, Rob.
Sony

1306
01:17:38,500 --> 01:17:40,916
Vă rog.
- Ce faci, Sonny?

1307
01:17:43,750 --> 01:17:45,041
Uită de pantofi și bani.

1308
01:17:45,166 --> 01:17:47,791
Nu-ți face griji, vei câștiga destui bani.

1309
01:17:47,875 --> 01:17:52,500
Și vei putea cumpăra totul, în afară de nemurire.
Trebuie să-l câștigi pe meritele tale.

1310
01:17:56,625 --> 01:17:59,916
Mă voi uita la fața ta și îți voi spune viitorul.

1311
01:18:00,500 --> 01:18:03,458
Am fost dat afară din echipa de baschet a școlii.

1312
01:18:04,333 --> 01:18:08,083
Și ai ajuns în liga pro.
Vei câștiga multe premii.

1313
01:18:08,875 --> 01:18:12,125
Devine povestea de succes americană despre care cântă oamenii.

1314
01:18:12,875 --> 01:18:14,583
Veți primi sprijin de departe și de aproape.

1315
01:18:15,083 --> 01:18:16,458
Vei deveni idolul maselor.

1316
01:18:16,791 --> 01:18:20,750
Pentru că toată lumea iubește talentele noi și unice.

1317
01:18:21,625 --> 01:18:24,375
Vom crea o legendă despre tine care nu există.

1318
01:18:24,625 --> 01:18:26,541
Va schimba fața lumii.

1319
01:18:28,166 --> 01:18:29,250
Dar știi ce?

1320
01:18:30,125 --> 01:18:32,708
După ce te vor ridica la ceruri cu dragostea lor,

1321
01:18:33,500 --> 01:18:35,041
Te va aduce înapoi pe pământ rupt.

1322
01:18:35,458 --> 01:18:37,291
Acesta este finalul așteptat.

1323
01:18:37,375 --> 01:18:39,500
Vom face o legendă din tine

1324
01:18:39,583 --> 01:18:42,208
Te obligă să muncești din greu pentru a o întruchipa.

1325
01:18:42,291 --> 01:18:44,250
Fiecare clipă și secundă.

1326
01:18:44,708 --> 01:18:48,708
Aceasta este ceea ce facem. Și ce vom face de fiecare dată.

1327
01:18:50,458 --> 01:18:52,250
Îți spun adevărul.

1328
01:18:53,208 --> 01:18:57,875
{\an8}Veți fi atacat și expus la trădări, scandaluri și umilințe.

1329
01:18:58,291 --> 01:18:59,916
Și vei supraviețui.

1330
01:19:00,791 --> 01:19:03,000
Mulți pot urca un munte,

1331
01:19:03,708 --> 01:19:06,166
Dar descendența lui este cea care îi distruge.

1332
01:19:08,333 --> 01:19:12,083
Atunci vor descoperi adevăratul sens al unității.

1333
01:19:15,458 --> 01:19:17,000
Ce vei face atunci?

1334
01:19:18,125 --> 01:19:22,708
Vei găsi puterea să te ridici din nou în ciuda durerii?

1335
01:19:23,541 --> 01:19:24,875
— Cine ești tu, Michael?

1336
01:19:25,708 --> 01:19:28,500
Aceasta va fi cea mai importantă întrebare din viața ta.

1337
01:19:29,291 --> 01:19:31,708
Cred că îi cunoști răspunsul.

1338
01:19:32,208 --> 01:19:33,708
De aceea suntem aici.

1339
01:19:35,083 --> 01:19:36,458
„Un pantof este doar un pantof

1340
01:19:37,958 --> 01:19:39,791
Până când o poartă persoana potrivită.”

1341
01:19:40,791 --> 01:19:42,000
Pentru că îi va da sens.

1342
01:19:43,333 --> 01:19:46,458
Tot ce ne dorim este o șansă de a face parte din măreția ta.

1343
01:19:46,583 --> 01:19:48,000
Vrem să porți acești pantofi,

1344
01:19:48,166 --> 01:19:52,166
Nu lăsa viața să-ți dea sens,
Mai degrabă, pentru a da sens vieții noastre.

1345
01:19:52,250 --> 01:19:57,083
Toți vom fi uitați
Odată ce părăsim lumea.

1346
01:19:58,208 --> 01:19:59,125
În afară de tine.

1347
01:19:59,916 --> 01:20:02,125
Numele tău va fi imortalizat pentru totdeauna.

1348
01:20:02,208 --> 01:20:04,208
Pentru că unele lucruri rămân eterne.

1349
01:20:05,000 --> 01:20:10,166
Tu ești Michael Jordan,
Povestea ta ne va face să urmărim stele.

1350
01:20:21,375 --> 01:20:26,000
Știu că dl Falk ți-a spus despre asta,

1351
01:20:26,791 --> 01:20:29,291
Dar am vrut să vi-l prezint personal.

1352
01:20:29,708 --> 01:20:33,500
Pentru că este o ofertă specială pe care Nike nu a prezentat-o niciodată

1353
01:20:33,583 --> 01:20:34,500
Pentru orice sportiv înainte.

1354
01:20:40,333 --> 01:20:44,000
Ne așteptăm ca și alte companii să facă o ofertă similară.

1355
01:20:44,625 --> 01:20:45,666
Mulțumesc, David.

1356
01:20:47,291 --> 01:20:52,166
Dar Nike a căutat de mult
Despre vedeta lui de baschet.

1357
01:20:53,250 --> 01:20:55,833
Noi credem că ești acea vedetă.

1358
01:21:02,000 --> 01:21:05,083
Vă mulțumesc, domnule Vaccaro și domnule Knight.

1359
01:21:05,166 --> 01:21:07,333
Vă mulțumesc, domnule Strasser și domnule White.

1360
01:21:09,208 --> 01:21:10,833
la revedere
- La revedere, doamnă Jordan.

1361
01:21:10,916 --> 01:21:11,916
Multumesc

1362
01:21:13,541 --> 01:21:15,166
Vă rog să veniți de aici.

1363
01:21:16,458 --> 01:21:17,541
Vă mulțumesc foarte mult

1364
01:21:17,625 --> 01:21:18,750
Multumesc

1365
01:21:18,833 --> 01:21:19,750
domnule Jordan.

1366
01:21:19,875 --> 01:21:22,083
- Mulţumesc, Michael.
- Sună-mă oricând vrei.

1367
01:21:22,166 --> 01:21:26,458
Vom lua în considerare toate ofertele.

1368
01:21:26,625 --> 01:21:27,875
Vă vom anunța despre răspuns când terminăm.

1369
01:21:28,375 --> 01:21:29,291
Un discurs frumos.

1370
01:21:30,125 --> 01:21:31,000
influente

1371
01:21:31,583 --> 01:21:32,875
Mulțumesc, David.

1372
01:21:37,208 --> 01:21:38,458
De unde vii cu acest discurs

1373
01:21:38,541 --> 01:21:40,416
nu stiu
- Sony a înlocuit pista video cu o pistă audio.

1374
01:21:40,708 --> 01:21:41,708
Bravo, Sonny.

1375
01:21:41,875 --> 01:21:44,083
Ce ai spus despre pedepse?

1376
01:21:44,750 --> 01:21:47,625
Cred că ar fi de acord. Să așteptăm și să vedem.

1377
01:21:47,708 --> 01:21:49,333
A fost un discurs puternic.

1378
01:21:49,416 --> 01:21:50,500
A fost grozav

1379
01:21:50,583 --> 01:21:52,833
„Toți vom fi uitați”.

1380
01:21:52,916 --> 01:21:54,916
Cred că numele meu va fi imortalizat.

1381
01:21:56,791 --> 01:21:59,041
Ai dat ceva acestei lumi.

1382
01:21:59,583 --> 01:22:00,708
cred eu

1383
01:22:00,791 --> 01:22:01,875
A fost un discurs minunat.

1384
01:22:02,625 --> 01:22:03,458
El va fi de acord.

1385
01:22:52,625 --> 01:22:53,708
Bună, sunt Sonny.

1386
01:22:57,125 --> 01:22:58,208
bine

1387
01:23:00,000 --> 01:23:03,041
Bun. voi fi aici.
A sunat cineva din familia lui Jordan?

1388
01:23:05,166 --> 01:23:09,750
Acum, ai un număr de telefon de acasă?

1389
01:23:12,500 --> 01:23:13,416
Bun

1390
01:23:13,833 --> 01:23:14,708
la revedere

1391
01:23:32,541 --> 01:23:33,375
Bun venit

1392
01:23:33,458 --> 01:23:34,416
Sony

1393
01:23:34,500 --> 01:23:36,166
Bună Howard. ce mai faci

1394
01:23:37,166 --> 01:23:40,166
Am vești proaste, prietene.

1395
01:23:41,333 --> 01:23:43,416
Adidas a făcut o ofertă asemănătoare cu a noastră.

1396
01:23:44,166 --> 01:23:45,375
250 de mii?

1397
01:23:45,583 --> 01:23:47,500
250 de mii și o mașină.

1398
01:23:49,958 --> 01:23:51,041
glumesti

1399
01:23:51,375 --> 01:23:54,583
Nu. Azi am vorbit cu James, tatăl lui Michael.

1400
01:23:54,791 --> 01:23:56,166
Și mi-a spus asta.

1401
01:23:56,583 --> 01:24:00,583
Încă nu a acceptat oferta, așa că mai avem o șansă.

1402
01:24:00,666 --> 01:24:03,625
O sa te anunt imediat,
Poate poți face ceva în privința asta.

1403
01:24:03,958 --> 01:24:05,083
Nu

1404
01:24:07,000 --> 01:24:08,375
Am făcut tot ce am putut.

1405
01:24:09,791 --> 01:24:10,708
Nu mai există truc.

1406
01:24:13,375 --> 01:24:16,375
Nu am auzit încă de Falk.
Poate poți vorbi cu el.

1407
01:24:16,875 --> 01:24:18,666
Cu siguranță aștept cu nerăbdare telefonul meu.

1408
01:24:22,291 --> 01:24:25,458
Scuze, Sonny.

1409
01:24:28,166 --> 01:24:29,458
Howard,

1410
01:24:32,583 --> 01:24:34,416
Vă mulțumesc foarte mult

1411
01:24:37,166 --> 01:24:39,000
Vă mulțumesc pentru tot ce ați făcut.

1412
01:24:39,708 --> 01:24:41,458
Vă rog. Sunt aici ori de câte ori ai nevoie de mine.

1413
01:24:42,375 --> 01:24:44,625
Sunt recunoscător că ai avut încredere în mine.

1414
01:24:50,041 --> 01:24:50,875
Ne vedem mai târziu

1415
01:24:50,958 --> 01:24:51,916
Bun

1416
01:26:13,833 --> 01:26:14,833
Bună, Falk.

1417
01:26:15,166 --> 01:26:16,000
domnule Vaccaro.

1418
01:26:17,041 --> 01:26:18,291
doamnă Jordan!

1419
01:26:19,166 --> 01:26:20,708
Am vești pentru tine.

1420
01:26:22,250 --> 01:26:23,166
Ajută-te

1421
01:26:25,000 --> 01:26:26,916
Nu te așteptai să te sun?

1422
01:26:28,125 --> 01:26:30,250
Mă așteptam la un răspuns de la Falk.

1423
01:26:30,791 --> 01:26:33,333
Dar este într-adevăr o surpriză plăcută.

1424
01:26:33,416 --> 01:26:35,958
I-am spus domnului Falk.
Că eu voi prelua de aici.

1425
01:26:37,541 --> 01:26:40,083
Chiar apreciez asta. Multumesc

1426
01:26:42,250 --> 01:26:46,208
Michael va accepta 250.000 USD drept salariu.

1427
01:26:46,583 --> 01:26:49,750
Pantoful va fi numit după Michael și familia noastră.

1428
01:26:50,125 --> 01:26:50,958
Ce

1429
01:26:51,041 --> 01:26:51,875
După cum ați auzit

1430
01:26:52,166 --> 01:26:53,000
într-adevăr

1431
01:26:53,208 --> 01:26:55,125
Nu fi surprins

1432
01:26:55,291 --> 01:26:56,875
Nu. Este decizia corectă.

1433
01:26:57,291 --> 01:27:00,333
Nu vei regreta. Pot să garantez eu însumi.

1434
01:27:00,416 --> 01:27:01,333
Încă nu am terminat.

1435
01:27:01,416 --> 01:27:03,833
Scuzați-mă. Ajută-te

1436
01:27:04,958 --> 01:27:07,833
Vom accepta oferta și vom continua imediat.

1437
01:27:07,916 --> 01:27:09,625
Dar cu o singură condiție.

1438
01:27:10,291 --> 01:27:11,166
Ce este

1439
01:27:11,250 --> 01:27:12,625
nu e mare lucru

1440
01:27:12,708 --> 01:27:14,666
Cred că a fost lăsat accidental în afara contractului

1441
01:27:14,750 --> 01:27:17,333
A fost o eroare de tastare.

1442
01:27:17,416 --> 01:27:18,375
cu siguranta

1443
01:27:19,291 --> 01:27:21,583
Michael va primi un procent din profit

1444
01:27:21,666 --> 01:27:23,750
Pentru fiecare pantof vândut.

1445
01:27:28,250 --> 01:27:29,083
Scuză-mă

1446
01:27:29,458 --> 01:27:32,375
Nu mă refer la toți pantofii Nike,
Dar numai cei care îi poartă numele.

1447
01:27:33,791 --> 01:27:37,583
Acest lucru este împotriva politicii companiei, dnă Jordan.

1448
01:27:38,333 --> 01:27:40,458
Îți înțeleg cererea, dar...

1449
01:27:40,833 --> 01:27:43,250
Sportivii primesc o taxă de licență,

1450
01:27:43,333 --> 01:27:46,041
Vor fi taxe mari pentru acest job.

1451
01:27:46,125 --> 01:27:49,416
Dar nu contribuie la creșterea vânzărilor de pantofi.

1452
01:27:49,708 --> 01:27:52,250
Nu pot pentru că Nike este o companie publică.

1453
01:27:52,666 --> 01:27:54,750
Acest lucru va perturba fluxul de lucru.

1454
01:27:55,500 --> 01:27:58,333
Legile economice sunt centrate în jurul acestui lucru.

1455
01:27:58,416 --> 01:27:59,541
Este foarte complicat.

1456
01:27:59,625 --> 01:28:01,625
Știu că e complicat.

1457
01:28:01,958 --> 01:28:03,750
Oferta noastra este garantata.

1458
01:28:03,833 --> 01:28:06,833
Pentru că tu și familia ta știi

1459
01:28:06,916 --> 01:28:09,083
Suma profitului care va fi obținut anual.

1460
01:28:09,166 --> 01:28:10,666
Nu asta îl îngrijorează.

1461
01:28:11,666 --> 01:28:12,791
Bun.
și dacă

1462
01:28:12,875 --> 01:28:17,000
Ceea ce îl îngrijorează este povara de a da sens acelui pantof,

1463
01:28:17,875 --> 01:28:20,458
Povara cumpărăturilor pentru tinerii de astăzi
Mai ales cei care nu au lucrat

1464
01:28:20,541 --> 01:28:23,958
Pantofi făcuți din banii pe care au muncit să-i câștige

1465
01:28:24,041 --> 01:28:26,000
O săptămână sau două în mall,

1466
01:28:26,500 --> 01:28:29,250
Așa că Michael trebuie să creeze
Semnificația acelui pantof.

1467
01:28:30,000 --> 01:28:31,500
Numele lui este imprimat pe acel pantof.

1468
01:28:32,166 --> 01:28:34,083
Credem că asta este puterea lui.

1469
01:28:34,166 --> 01:28:37,083
Imaginea lui va fi promovată de Nike.

1470
01:28:37,458 --> 01:28:39,583
Nu, poza și numele lui

1471
01:28:39,958 --> 01:28:42,333
Nu înseamnă nimic pentru Nike.

1472
01:28:42,416 --> 01:28:45,375
Dacă nu marchează 40 de puncte pe meci,

1473
01:28:45,458 --> 01:28:50,000
El l-a învins pe Hakeem pentru Rookie of the Year.
Câștigă jocuri secundare și profesionale de stele.

1474
01:28:51,041 --> 01:28:52,541
Asta ar fi excepțional.

1475
01:28:52,625 --> 01:28:57,791
Liga profesionistă include și jucători de elită.

1476
01:28:57,875 --> 01:28:59,208
Va fi mai bine decât ei.

1477
01:28:59,291 --> 01:29:00,750
Ei vor câștiga toate titlurile turneului.

1478
01:29:00,833 --> 01:29:04,125
Și cu titlul de cel mai bun jucător profesionist, îmi cunosc bine fiul.

1479
01:29:04,208 --> 01:29:07,916
El va fi nominalizat la jocul profesionist de stele,
Va primi premii pentru cel mai bun jucător și fundaș al anului.

1480
01:29:08,750 --> 01:29:11,250
Cu stimă, doamnă,

1481
01:29:11,333 --> 01:29:14,166
Sidney Mokrieff este fundașul anului.

1482
01:29:14,250 --> 01:29:16,291
Titlul de cel mai bun marcator a fost câștigat de Adrian Dantley.

1483
01:29:16,375 --> 01:29:21,125
Nimeni nu poate pune „magia” împreună
Și Michael Cooper. Este baschet.

1484
01:29:21,208 --> 01:29:24,125
Dar dacă poate, are dreptul să fie recompensat.

1485
01:29:24,583 --> 01:29:25,541
Să facem din asta o victorie.

1486
01:29:25,625 --> 01:29:27,000
Asta e tot ce caută.

1487
01:29:27,250 --> 01:29:31,458
E o cerere corectă.
Dar acest lucru nu este în concordanță cu activitatea companiei.

1488
01:29:31,541 --> 01:29:35,166
Ei investesc capital și obțin profit,
Acesta este fluxul de lucru.

1489
01:29:35,250 --> 01:29:37,041
Poate că asta ar trebui să se schimbe.

1490
01:29:37,958 --> 01:29:41,791
Pentru că dacă el realizează ceea ce tu și eu credem că va face,

1491
01:29:41,875 --> 01:29:43,875
Și ce crede Michael că va realiza,

1492
01:29:44,291 --> 01:29:46,541
Nu va fi o ligă profesionistă
El este cel care promovează numele „Michael”.

1493
01:29:46,625 --> 01:29:48,750
Dimpotrivă.

1494
01:29:49,041 --> 01:29:51,583
În acest caz, aceștia vor avea dreptul la o parte din profit.

1495
01:29:52,375 --> 01:29:56,333
Înțeleg ce spui, dnă Jordan.

1496
01:29:57,375 --> 01:29:58,916
Sincer, sunt de acord cu tine.

1497
01:30:00,666 --> 01:30:03,000
Dar viața nu funcționează așa.

1498
01:30:05,083 --> 01:30:08,375
Cine lucrează ca fiul tău?

1499
01:30:08,708 --> 01:30:10,541
Nu poate deține nimic.

1500
01:30:11,291 --> 01:30:12,958
Deci luăm ceea ce putem obține.

1501
01:30:13,291 --> 01:30:14,833
I-am făcut o ofertă atractivă.

1502
01:30:14,916 --> 01:30:18,541
Este cea mai bună ofertă pe care compania a făcut-o vreodată cuiva.

1503
01:30:18,625 --> 01:30:19,666
Până acum

1504
01:30:20,166 --> 01:30:22,500
Michael s-ar putea răni la genunchi săptămâna viitoare.

1505
01:30:24,541 --> 01:30:26,416
Sunt de acord cu dumneavoastră, domnule Vaccaro.

1506
01:30:27,041 --> 01:30:28,666
Că viața este nedreaptă.

1507
01:30:29,541 --> 01:30:31,333
Nedrept cu fiul meu.

1508
01:30:31,416 --> 01:30:33,250
Și pentru oameni ca tine.

1509
01:30:33,833 --> 01:30:36,291
Dar din când în când,

1510
01:30:36,958 --> 01:30:39,666
Vine o persoană extraordinară

1511
01:30:40,208 --> 01:30:44,583
Acești părinți sunt nevoiți să-și împartă averea,

1512
01:30:44,666 --> 01:30:45,958
Nu cu bună-credință,

1513
01:30:46,791 --> 01:30:48,000
Dar din lăcomie.

1514
01:30:48,083 --> 01:30:50,166
Pentru că este o persoană cu adevărat specială.

1515
01:30:50,416 --> 01:30:55,333
Atât de special încât cere
într-adevăr este prețuit,

1516
01:30:55,416 --> 01:30:58,000
Pentru că știe exact valoarea lui.

1517
01:30:59,708 --> 01:31:01,000
După cum știe mama lui.

1518
01:31:03,500 --> 01:31:06,166
Pretindeți că știți multe despre fiul meu.

1519
01:31:06,750 --> 01:31:07,708
Deci spune-mi

1520
01:31:08,750 --> 01:31:11,125
Cred în Michael pentru că sunt mama lui?

1521
01:31:11,833 --> 01:31:14,375
Sau sunt eu o oglindă care reflectă adevărul lui?

1522
01:31:14,458 --> 01:31:16,541
Să-și reflecte încrederea în sine?

1523
01:31:19,500 --> 01:31:21,625
Nu asta te-a determinat să vii la mine acasă?

1524
01:31:24,583 --> 01:31:25,500
într-adevăr

1525
01:31:26,625 --> 01:31:27,583
Bun

1526
01:31:29,125 --> 01:31:31,916
Îți voi explica din nou,

1527
01:31:32,458 --> 01:31:35,250
Michael va primi 250.000 de dolari

1528
01:31:35,875 --> 01:31:38,916
Mercedes Benz a fost uitat după un an.

1529
01:31:39,000 --> 01:31:40,416
Dar vreau să primească un procent

1530
01:31:40,916 --> 01:31:45,583
Cine câștigă fiecare pantof Air Jordan vândut?

1531
01:31:48,333 --> 01:31:49,666
„Un pantof este doar un pantof

1532
01:31:50,958 --> 01:31:52,708
Atâta timp cât fiul meu nu o poartă.”

1533
01:32:37,041 --> 01:32:38,500
Ce sa întâmplat

1534
01:32:39,750 --> 01:32:40,875
Înțelegerea nu s-a întâmplat.

1535
01:32:41,666 --> 01:32:43,666
Te-am auzit vorbind cu mama lui.

1536
01:32:43,750 --> 01:32:44,708
Adidas a făcut o ofertă.

1537
01:32:45,333 --> 01:32:46,958
- El vrea mai mult.
- Mai mulți bani?

1538
01:32:47,750 --> 01:32:48,791
Îmi pare rău, Phil.

1539
01:32:48,875 --> 01:32:50,583
El vrea un procent din profitul pantofilor.

1540
01:32:50,666 --> 01:32:53,333
Procentul câștigurilor din pantofii care îi poartă numele.

1541
01:32:56,125 --> 01:32:58,083
Îmi pare rău.
- Oh, Doamne!

1542
01:33:00,750 --> 01:33:01,666
chiar imi pare rau

1543
01:33:09,125 --> 01:33:11,125
Hai să o facem.

1544
01:33:14,041 --> 01:33:16,958
Nu ai spus că ai crezut în abilitățile lui?

1545
01:33:17,666 --> 01:33:18,916
firesc

1546
01:33:19,458 --> 01:33:22,541
Care este scopul angajării unui expert în baschet?
Dacă nu-i urmez sfatul?

1547
01:33:22,625 --> 01:33:25,291
Consiliul nu va fi de acord.
Acesta este un precedent în companii.

1548
01:33:26,416 --> 01:33:29,875
Ar putea fi o amenințare pentru poziția ta aici.

1549
01:33:29,958 --> 01:33:34,166
Dacă ai dreptate în privința acestui tânăr,
Acesta va fi cel mai important pas pe care l-a făcut compania.

1550
01:33:34,250 --> 01:33:37,458
Merită riscul.
Lasă-mă să repar tabla.

1551
01:33:38,833 --> 01:33:39,833
Este un risc periculos.

1552
01:33:41,000 --> 01:33:43,500
Numele cuiva este imortalizat de regulile pe care le încalcă.

1553
01:33:43,583 --> 01:33:45,000
Finalizați treaba.

1554
01:33:48,250 --> 01:33:49,166
Sony

1555
01:33:50,541 --> 01:33:52,250
Așa s-a născut această companie.

1556
01:33:52,750 --> 01:33:53,958
Știu, Phil.

1557
01:33:58,000 --> 01:33:58,875
Du-te să-l ia.

1558
01:34:06,125 --> 01:34:11,666
10. Dacă facem ceea ce este corect,
Vom face bani în timp ce dormim.

1559
01:34:20,791 --> 01:34:21,708
Bun venit

1560
01:34:21,791 --> 01:34:22,666
doamna Jordan.

1561
01:34:22,750 --> 01:34:23,625
bine

1562
01:34:25,125 --> 01:34:26,708
Am vorbit cu directorul general.

1563
01:34:27,541 --> 01:34:28,541
si ce a spus

1564
01:34:30,125 --> 01:34:33,500
Nike acceptă termenii dvs.

1565
01:34:33,583 --> 01:34:36,958
Ea îi oferă lui Michael o parte din câștiguri

1566
01:34:37,333 --> 01:34:40,625
Ce vei câștiga din vânzarea fiecărui pantof care îi poartă numele

1567
01:34:41,208 --> 01:34:43,333
Oriunde ar fi pe pământ.

1568
01:34:45,208 --> 01:34:48,166
Felicitări.

1569
01:34:48,875 --> 01:34:49,791
Multumesc

1570
01:34:51,208 --> 01:34:53,583
Michael este cu tine? Pot vorbi cu el?

1571
01:34:54,375 --> 01:34:56,791
Da, e timpul.

1572
01:35:10,541 --> 01:35:11,375
Bun venit

1573
01:35:12,625 --> 01:35:15,458
Bună Michael. Bun venit la Nike.

1574
01:35:36,958 --> 01:35:38,000
Bun venit

1575
01:35:38,500 --> 01:35:40,458
Vreau să te văd în camera deschisă de la birou.

1576
01:35:40,791 --> 01:35:41,833
Dar Sony...

1577
01:35:41,916 --> 01:35:43,083
Este urgent, Rob.

1578
01:36:06,333 --> 01:36:07,750
ascultati-ma toti

1579
01:36:12,708 --> 01:36:15,083
Am semnat un contract cu Michael Jordan!

1580
01:36:16,250 --> 01:36:17,166
de necrezut

1581
01:36:49,708 --> 01:36:51,000
Iată dosarul lui Ewing.

1582
01:36:51,083 --> 01:36:52,250
Ultima clipă, Sonny.

1583
01:36:52,333 --> 01:36:53,375
În ultimul moment.

1584
01:36:53,666 --> 01:36:54,625
bine

1585
01:36:54,708 --> 01:36:56,958
Iubesc suspansul.

1586
01:36:57,041 --> 01:36:58,250
Un procent din vânzări?

1587
01:36:58,958 --> 01:37:00,250
Nu mă voi încurca cu tine.

1588
01:37:00,333 --> 01:37:03,000
Am auzit că ai angajat avocați în valoare de mii de dolari.

1589
01:37:03,458 --> 01:37:04,708
Nu, am exagerat.

1590
01:37:05,166 --> 01:37:07,500
Nu știu dacă ar trebui să-ți spun asta,

1591
01:37:09,166 --> 01:37:11,958
Dar Adidas nu ar oferi un procent.

1592
01:37:12,583 --> 01:37:13,750
Nimeni nu ar face asta.

1593
01:37:14,333 --> 01:37:16,541
Credeam că ai vrea să știi

1594
01:37:16,625 --> 01:37:19,125
Când cineva te înșală.

1595
01:37:19,541 --> 01:37:21,416
Foarte drăguț din partea ta, David.

1596
01:37:21,500 --> 01:37:23,958
Cred că această înțelegere este un câștig-câștig pentru toate părțile.

1597
01:37:24,958 --> 01:37:25,875
într-adevăr

1598
01:37:26,041 --> 01:37:27,166
Ce a făcut Adidas?

1599
01:37:27,250 --> 01:37:28,208
I-am oferit un contract unui jucător.

1600
01:37:28,291 --> 01:37:29,125
Cine este el

1601
01:37:29,208 --> 01:37:30,041
— Domnule Turpin.

1602
01:37:30,416 --> 01:37:31,458
asta este interesant

1603
01:37:31,541 --> 01:37:32,458
El nu este un client.

1604
01:37:32,791 --> 01:37:33,750
Cum se simte Phil?

1605
01:37:33,833 --> 01:37:35,500
- Foarte fericit.
- E un pas mare.

1606
01:37:35,583 --> 01:37:37,250
Așa am început această companie.

1607
01:37:37,333 --> 01:37:39,833
Ar trebui să mă puneți pe apelare rapidă
Următorii 5 ani.

1608
01:37:39,916 --> 01:37:41,000
Pentru numele lui Dumnezeu!

1609
01:37:41,083 --> 01:37:43,916
Howard va prelua conducerea lui Mike.
Va fi concediat după un an.

1610
01:37:44,000 --> 01:37:45,333
Gata cu iepuri de vânat.

1611
01:37:45,416 --> 01:37:49,125
Așa este cazul în acest domeniu.
Mereu vin iepuri noi.

1612
01:37:51,000 --> 01:37:51,958
Acest lucru este corect

1613
01:37:53,958 --> 01:37:57,375
Aș dori să spun că a fost o onoare să lucrez cu tine, David.

1614
01:37:57,458 --> 01:37:58,375
Dar asta nu este adevărat.

1615
01:37:58,458 --> 01:37:59,416
Și nu va fi niciodată.

1616
01:37:59,666 --> 01:38:00,875
Nu am prieteni

1617
01:38:01,000 --> 01:38:02,458
Am doar clienti.

1618
01:38:02,541 --> 01:38:04,458
Acesta este ceea ce mă face un manager de afaceri de succes.

1619
01:38:04,541 --> 01:38:08,458
Într-o zi îmi voi vinde compania și voi deveni foarte bogat.

1620
01:38:08,541 --> 01:38:09,458
voi mânca singur.

1621
01:38:09,541 --> 01:38:12,083
Dar voi fi bogat.
Atunci îmi voi face griji să-mi fac prieteni.

1622
01:38:12,416 --> 01:38:15,958
Anunță-mă când descoperi un talent rar
Vine o dată la 10 ani.

1623
01:38:16,041 --> 01:38:18,500
Mă gândesc să-l angajez pe Ewing. ce parere aveti

1624
01:38:18,625 --> 01:38:22,958
devenit"? emigrat din Jamaica
Într-o casă mică de pe strada Orbonne.

1625
01:38:23,041 --> 01:38:25,833
În Cambridge, Massachusetts
Când avea 13 ani.

1626
01:38:25,916 --> 01:38:27,500
Nu a jucat baschet în viața lui.

1627
01:38:27,583 --> 01:38:28,916
A jucat fotbal.

1628
01:38:29,000 --> 01:38:32,541
Descoperit de Mike Jarvis
S-a antrenat la Cambridge Riding and Latin School.

1629
01:38:32,625 --> 01:38:35,166
Echipa a câștigat 3 campionate naționale.

1630
01:38:35,250 --> 01:38:38,125
El este unul dintre jucătorii de urmărit
Purtați pantofi Nike,

1631
01:38:38,208 --> 01:38:41,708
Puteți semna un contract cu oricine doriți
După ce am terminat treaba asta.

1632
01:38:41,791 --> 01:38:43,083
Ești binevenit

1633
01:38:43,166 --> 01:38:44,958
Tu ești cel care ar trebui să-mi mulțumească.

1634
01:38:45,041 --> 01:38:46,041
De ce

1635
01:38:46,125 --> 01:38:47,541
Pentru că am venit cu numele pantofilor.

1636
01:38:47,625 --> 01:38:48,666
„Air Jordan”?

1637
01:38:48,750 --> 01:38:49,750
bine

1638
01:38:49,833 --> 01:38:51,250
Nu, este creația lui Pete. la revedere

1639
01:38:51,333 --> 01:38:52,791
Nu, am creat-o.

1640
01:38:52,875 --> 01:38:55,666
Sony

1641
01:38:56,416 --> 01:38:58,625
Nu am spus "Air Jordan"?

1642
01:39:08,541 --> 01:39:09,458
Am terminat treaba.

1643
01:39:10,625 --> 01:39:11,625
Felicitări.

1644
01:39:12,958 --> 01:39:13,875
esti ok

1645
01:39:15,458 --> 01:39:17,375
Da, respir concentrat.

1646
01:39:17,833 --> 01:39:18,916
De ce

1647
01:39:20,666 --> 01:39:23,125
Este o meditație de iertare pentru mine.

1648
01:39:26,458 --> 01:39:28,583
Pentru ce te ierti?

1649
01:39:29,208 --> 01:39:31,875
Despre precedentul periculos pe care l-am creat.

1650
01:39:31,958 --> 01:39:34,500
Toți sportivii vor pretinde acum un procent din profit.

1651
01:39:34,875 --> 01:39:37,125
Apoi vor cere unele dintre acțiuni...

1652
01:39:41,000 --> 01:39:41,833
La dracu asta.

1653
01:39:42,416 --> 01:39:43,416
Ne-am pus într-o mare dilemă.

1654
01:39:45,125 --> 01:39:48,291
Dacă am fi distrus compania, ar fi fost o aventură distractivă.

1655
01:39:48,500 --> 01:39:51,000
Aduceți înapoi vremurile bune ale Nike.

1656
01:39:51,416 --> 01:39:54,916
Da, știi că am crezut că se pronunță „Nicky”.

1657
01:39:55,000 --> 01:39:56,500
Când ai văzut prima dată cuvântul?

1658
01:39:56,958 --> 01:40:01,000
Am fost neclintit cu privire la numele companiei „Dimensiunea 6”.

1659
01:40:01,083 --> 01:40:03,458
Ar reuși ea cu acest nume?

1660
01:40:03,916 --> 01:40:04,916
Nu

1661
01:40:05,833 --> 01:40:08,125
Nu, am numit-o după zeița victoriei

1662
01:40:08,208 --> 01:40:10,625
Atrage mai mulți sportivi competitivi.

1663
01:40:10,916 --> 01:40:14,583
Am ales-o pentru că ne-a spus consilierul
Toată lumea preferă cuvinte cu patru litere.

1664
01:40:15,083 --> 01:40:16,625
Îmi plac cuvintele din patru litere.

1665
01:40:18,041 --> 01:40:19,416
Dar eticheta „Swoosh”?

1666
01:40:19,875 --> 01:40:21,250
Ar trebui să fie o voce.

1667
01:40:22,208 --> 01:40:23,291
Vocea ce?

1668
01:40:24,791 --> 01:40:25,666
nu stiu

1669
01:40:26,291 --> 01:40:29,958
Am plătit-o lui Caroline Davidson 35 de dolari
Împotriva acestui design în 1971.

1670
01:40:30,500 --> 01:40:32,125
Am auzit că nu-ți place.

1671
01:40:32,208 --> 01:40:34,208
Nu, am spus că o să-mi placă în timp.

1672
01:40:36,166 --> 01:40:37,250
poate fi

1673
01:40:45,666 --> 01:40:46,500
un elefant

1674
01:40:48,750 --> 01:40:50,541
Nimeni altcineva nu m-ar angaja.

1675
01:40:51,250 --> 01:40:52,583
acest lucru este adevărat

1676
01:40:53,791 --> 01:40:54,750
Vă sunt recunoscător

1677
01:40:57,875 --> 01:40:59,666
Ești un geniu, Sonny.

1678
01:40:59,750 --> 01:41:01,291
Și ai curaj.

1679
01:41:02,083 --> 01:41:03,500
Asta e treaba ta aici.

1680
01:41:06,541 --> 01:41:07,458
Mulțumesc, Phil.

1681
01:41:08,208 --> 01:41:09,375
Va fi bine.

1682
01:41:09,833 --> 01:41:12,791
Cât am vândut pentru un design, 3 milioane?

1683
01:41:17,375 --> 01:41:19,333
Este doar o persoană. Câți pantofi putem vinde?

1684
01:41:21,791 --> 01:41:26,958
Au fost vândute 162 de milioane de pantofi Air Jordan.
În primul an"

1685
01:41:44,333 --> 01:41:45,250
ce mai faci

1686
01:41:45,333 --> 01:41:46,583
Bun ce mai faci

1687
01:41:46,666 --> 01:41:47,666
frumos

1688
01:41:54,041 --> 01:41:55,166
O sa cumpar si asta.

1689
01:41:56,375 --> 01:41:58,166
Nu pot să cred că nu am înțeles.

1690
01:41:58,250 --> 01:42:00,166
- Știai că va obține acest succes?
Da

1691
01:42:00,250 --> 01:42:01,375
Știam cu toții.

1692
01:42:03,583 --> 01:42:04,791
Stu ar fi trebuit să fie concediat.

1693
01:42:06,458 --> 01:42:08,208
Noapte bună.
Și tu la fel

1694
01:42:11,458 --> 01:42:12,500
Știam cu toții.

1695
01:42:51,875 --> 01:42:52,791
Nu

1696
01:42:54,666 --> 01:42:56,166
Nu, asta e groaznic.

1697
01:43:01,125 --> 01:43:02,041
Acest lucru este imposibil.

1698
01:43:02,500 --> 01:43:03,916
Nu voi mai face asta.

1699
01:43:04,875 --> 01:43:05,791
Este groaznic.

1700
01:43:08,333 --> 01:43:09,250
Nu

1701
01:43:09,333 --> 01:43:11,708
„Grupul Air Jordan realizează vânzări anuale
4 miliarde de dolari pentru Nike.

1702
01:43:11,791 --> 01:43:12,875
Nu este posibil

1703
01:43:23,250 --> 01:43:26,708
— Mike și-a luat mașina.

1704
01:43:28,125 --> 01:43:33,625
{\an8}„Creditul îi revine lui Rob Strasser”.
„Prin revoluționarea marketingului sportiv”.

1705
01:43:33,708 --> 01:43:36,375
{\an8}„În baschetul Nike”

1706
01:43:37,666 --> 01:43:42,708
{\an8}„(Howard) este unul dintre fondatori
Și actualul vicepreședinte

1707
01:43:42,791 --> 01:43:47,208
{\an8}„Pentru Departamentul Air Jordan de la Nike”

1708
01:43:48,916 --> 01:43:53,875
{\an8}„Se raportează că Michael câștigă anual
400 de milioane de dolari în venit pasiv.”

1709
01:43:53,958 --> 01:43:58,083
{\an8}„Mulțumesc cotei sale din profiturile Nike.”

1710
01:44:00,250 --> 01:44:05,333
{\an8}„Nike a cumpărat Converse în 2003”.

1711
01:44:07,208 --> 01:44:13,166
„Phil a donat mai mult de 2 miliarde de dolari
Pentru caritate.”

1712
01:44:33,250 --> 01:44:39,166
{\an8}„David Moore a murit la vârsta de 78 de ani,
Cu o lună înainte de anunțul producerii acestui film”.

1713
01:44:39,916 --> 01:44:41,750
{\an8}„După proiectarea primului Air Jordan,”

1714
01:44:41,833 --> 01:44:45,125
{\an8}„Moore a venit cu o idee nouă în care a înlocuit sigla.”

1715
01:44:45,208 --> 01:44:48,666
{\an8}„În umbra fotografiei lui Iordan pe care a făcut-o”.

1716
01:44:48,750 --> 01:44:51,250
{\an8}„Părea să zboare în aer...”

1717
01:44:59,916 --> 01:45:05,833
{\an8}„Prezentă astăzi pe toate produsele Air Jordan”

1718
01:45:14,708 --> 01:45:19,291
{\an8}„David Falk și-a vândut compania
„Pentru 100 de milioane de dolari”

1719
01:45:19,916 --> 01:45:23,250
{\an8}„A fost văzut în acea noapte luând masa singur”.

1720
01:45:24,416 --> 01:45:28,208
{\an8}Michael a spus clar
Contractul lui cu Nike nu s-ar fi întâmplat.”

1721
01:45:28,291 --> 01:45:31,625
{\an8}„Nu ar fi fost recomandarea și sprijinul lui George Raveling”.

1722
01:45:32,791 --> 01:45:35,333
{\an8}„Raveling a refuzat o ofertă de 3 milioane de dolari”.

1723
01:45:35,416 --> 01:45:38,708
{\an8}„În schimbul unei copii a scrisorii doctorului King în posesia sa”.

1724
01:45:40,333 --> 01:45:42,458
"Sonny conducea"

1725
01:45:42,541 --> 01:45:45,500
Procesul lui O'Bannon
Contribuție de studenți sportivi în 2014"

1726
01:45:45,583 --> 01:45:48,583
Ceea ce cereau colegiile
Taxe pentru studenții sportivi

1727
01:45:48,666 --> 01:45:51,500
„Din cauza exploatării numelor lor
Și faima lor pentru că au făcut profituri.”

1728
01:45:52,500 --> 01:45:55,458
The New York Times a scris,
„Această victorie o va clasa pe Sony”.

1729
01:45:55,541 --> 01:45:59,083
„Ca cel mai bun reformator din istoria sportului”

1730
01:46:00,250 --> 01:46:05,250
„Instanța a dat în favoarea jucătorului în 2014”.

1731
01:46:06,250 --> 01:46:10,875
{\an8}„Dolores Jordan locuiește în Chicago”.
Conduce mai multe organizații de caritate.

1732
01:46:10,958 --> 01:46:16,166
{\an8}„Ea are grijă de copiii săraci și nevoiași,
Printre ei se numără și James Gordon Charity.

1733
01:46:17,041 --> 01:46:19,416
{\an8}„Precedentul este rezultatul contractului cu Air Jordan”.

1734
01:46:19,500 --> 01:46:25,125
{\an8}„A făcut bogat în miliarde de dolari
Mulți sportivi și familii de sportivi

1735
01:46:26,125 --> 01:46:29,000
{\an8}„A devenit Michael Jordan”

1736
01:46:29,083 --> 01:46:33,500
{\an8}„Cel mai mare jucător de baschet al tuturor timpurilor”

1737
01:46:34,708 --> 01:46:37,041
{\an8}„Mulți consideră”

1738
01:46:37,125 --> 01:46:40,666
{\an8}„Cel mai mare jucător competitiv din istorie”

1739
01:47:01,833 --> 01:47:03,375
Mama mea, fără ea...

1740
01:47:04,208 --> 01:47:07,750
Ea este puternică. Puterea lui este incredibilă.
Ea a lucrat două locuri de muncă pentru noi.

1741
01:47:08,541 --> 01:47:10,333
{\an8}„(Dolores Jordan)
mama lui Michael

1742
01:47:12,625 --> 01:47:14,000
{\an8}Este o femeie extraordinară.

1743
01:47:14,083 --> 01:47:17,708
{\an8}Întotdeauna mă împingi să fiu o persoană mai bună.

1744
01:47:17,791 --> 01:47:20,625
{\an8}Bunul meu tratament și respectul față de ceilalți,

1745
01:47:20,708 --> 01:47:23,708
{\an8}Și bunătatea mea față de copii, toate mulțumesc părinților mei.

1746
01:47:23,791 --> 01:47:26,125
Totul se datorează mamei mele. Până astăzi

1747
01:47:26,208 --> 01:47:29,166
Deși am 46 de ani,
Ea încă mă crește.

1748
01:47:29,250 --> 01:47:33,416
Și asta este frumusețea ei.
O iubesc atât de mult, o iubesc până la moarte.

1749
01:47:35,750 --> 01:47:38,083
„Fii ca Mike”

1750
01:51:23,166 --> 01:51:25,166
Tradus de „Tariq Elias”

1751
01:51:25,250 --> 01:51:27,250
Supervizorul calității „Marwa Abdel Ghaffar”



